Делюсь еще одним великолепным фильмом, душевным, драматичным, затрагивающим очень серьезную тему. Экранизация одноимённой пьесы Марка Медоффа. Исполнительница главной роли Сары Норман Марли Мэтлин за актёрскую работу в картине получила премию "Золотой глобус" в категории "Лучшая актриса главной роли в драматической картине" и "Оскар" в категории "Лучшая актриса главной роли", став самой молодой обладательницей этой награды в данной категории, и первой и единственной глухой актрисой, получавшей данную награду. На тему глухоты когда-то смотрела еще один очень хороший немецкий фильм "За гранью тишины" (1996)
Меня, для начала, как и многих (судя по запросам в гугле) заинтересовало название. Что за "Lesser God", Бог чего? такой вообще был? Думала может из мифологии. Оказалось, что это фраза из цикла поэм "Королевские идиллии" английского поэта Альфреда Теннисона:"О горе мне! Ну почему вокруг
Все таково, как будто этот мир
Был создан меньшим богом, не сумевшим
Скроить его таким, каким хотел".
И только тогда до меня дошло, что "lesser" от слова "less" (то есть "меньше"), "lesser" означает меньший, ничтожный, незначительный.
Я думаю название фильма означает людей, которые находятся в ситуации, когда к ним относятся не так хорошо, как к другим.
Итак, в школу для глухих и слабослышащих в Новой Англии, США, приходит новый учитель Джеймс Лидс. Он молод, любит свою работу, по-настоящему отдается профессии, умеет найти подход к детям, ищет новые способы обучения, в общем, очень позитивный человек и профессиональный преподаватель.
Вскоре после прибытия на новое место работы Джеймс видит красивую глухую девушку Сару Норман, которая работает в школе уборщицей. Когда-то Сара была лучшей ученицей, о чем Джеймсу сообщает директор школы, но потом что-то пошло не так. Джеймс пытается поговорить с Сарой, поскольку девушка ему понравилась и заинтересовала, он хочет помочь ей и научить произносить хоть какие-то слова, а также читать по губам. Но, не тут-то было. Девушка хоть и глухонемая, но очень эмоциональная, агрессивно настроенная и не хочет никакой помощи. Она вполне довольна своей жизнью, по крайней мере создает видимость что это так, и не хочет ничего менять. Сначала непонятна такая агрессия, но потом всё станет на свои места.
Джеймс, на самом деле, влюбляется в Сару сразу, вот с первого взгляда у него просто крышу срывает. Поэтому он не сдается и буквально преследует девушку, пока та наконец соглашается сходить с ним поужинать. После этой встречи лед в отношениях Джеймса и Сары немного тронулся.
Девушка в процессе разговора очень быстро жестикулирует и даже Джеймс не всегда успевает понять что она хочет сказать. Он пытается объяснить Саре как важно для неё научиться читать по губам, чтобы облегчить процесс общения со слышащими людьми, но она не просто упорствует, а даже злится и обижается на Джеймса. Он ей втолковывает, что если он научился говорить на её языке, она должна научиться говорить на его языке, в силу возможностей.
Постепенно вырисовывается грустная картина жизни Сары, которая и сделала девушку такой замкнутой и неприветливой. В её семье неслышащая только она, есть ещё слышащая сестра. Мать не смогла понять и принять свою глухонемую дочь такой какая она есть и отослала её в школу-интернат. Девочка только приезжала домой на праздники и выходные. В старших классах школы сестра стала брать Сару с собой, в компанию местных ребят. Этим дебилам не было интересно общаться с девушкой, они не пытались выучить язык жестов и найти хоть какой-то способ общения. Сара очень красивая, так что им нужен был только секс. А несчастная девушка, лишенная любви и поддержки семьи, никогда не имевшая друзей, одинокая и никому не нужная, отдавалась этим идиотам, хоть таким образом пытаясь самоутвердиться.
Я не могу даже представить в каком мире живут глухонемые, каково это. Но я уверенна что это трудно, в первую очередь психологически. В фильме есть момент, когда Сара спрашивает у Джеймса как звучит музыка, что это такое, а он пытается объяснить, но в отчаянии сдается и оставляет попытки найти нужное объяснение.
Девушка в процессе разговора очень быстро жестикулирует и даже Джеймс не всегда успевает понять что она хочет сказать. Он пытается объяснить Саре как важно для неё научиться читать по губам, чтобы облегчить процесс общения со слышащими людьми, но она не просто упорствует, а даже злится и обижается на Джеймса. Он ей втолковывает, что если он научился говорить на её языке, она должна научиться говорить на его языке, в силу возможностей.
Постепенно вырисовывается грустная картина жизни Сары, которая и сделала девушку такой замкнутой и неприветливой. В её семье неслышащая только она, есть ещё слышащая сестра. Мать не смогла понять и принять свою глухонемую дочь такой какая она есть и отослала её в школу-интернат. Девочка только приезжала домой на праздники и выходные. В старших классах школы сестра стала брать Сару с собой, в компанию местных ребят. Этим дебилам не было интересно общаться с девушкой, они не пытались выучить язык жестов и найти хоть какой-то способ общения. Сара очень красивая, так что им нужен был только секс. А несчастная девушка, лишенная любви и поддержки семьи, никогда не имевшая друзей, одинокая и никому не нужная, отдавалась этим идиотам, хоть таким образом пытаясь самоутвердиться.
Я не могу даже представить в каком мире живут глухонемые, каково это. Но я уверенна что это трудно, в первую очередь психологически. В фильме есть момент, когда Сара спрашивает у Джеймса как звучит музыка, что это такое, а он пытается объяснить, но в отчаянии сдается и оставляет попытки найти нужное объяснение.
Прежде чем Джеймс и Сара всё же смогут понять друг друга и начать жить в гармонии, им придется пройти через глубокие переживания, недопонимания, обиды и злость. Хоть Джеймс и слышащий, ему тоже трудно, в какой-то момент он говорит что не может больше слушать музыку, потому что Сара не может её слышать, что это несправедливо. Он не может понять почему девушка не хочет учиться говорить, долго и упорно не желает принять тот факт, что девушка физически не может этого сделать и его уговоры просто причиняют ей боль. Но любовь победит всё, ведь так и должно быть, правда?:)
А теперь про факты из жизни. Уильям Хёрт для роли в фильме действительно изучил язык жестов. Поэтому выглядит там настолько естественно, как-будто всю жизнь разговаривает только так.
А теперь про факты из жизни. Уильям Хёрт для роли в фильме действительно изучил язык жестов. Поэтому выглядит там настолько естественно, как-будто всю жизнь разговаривает только так.
Хёрт встречался с Марли Мэтлин (Сарой) в течение одного года, и прожили они вместе два года. В 1986 году, после того как Мэтлин выиграл премию Оскар за лучшую женскую роль в этом фильме, Хёрт, как утверждают, попросил её хорошенько задуматься на тем, что значит получить Оскар после съемок в одном единственном фильме, тогда как другие получают его после долгих лет напряженной работы. "Что заставляет тебя думать, что ты заслужила это, Марли?" спрашивает обиженный мудак, который Оскар не получил и сразу бросился оскорблять свою женщину. Якобы Хёрт задал Марли этот вопрос сидя в лимузине сразу после церемонии вручения.
В своей автобиографической книге 2009 года "Я закричу позже" Мэтлин написала, что во время отношений с Хёртом оба злоупотребляли наркотиками и с его стороны было физическое насилие. На эти обвинения, прозвучавшие в эфире CNN 13 апреля 2009 г., агент Хёрта отказался отвечать, но сам Хёрт сделал заявление на следующий день и в нем говорилось: "Насколько я помню, мы оба извинились друг перед другом, и оба сделали очень многое, чтобы наладить нашу жизнь. Я извинился и снова извиняюсь за всю причиненную мною боль. И я знаю, что мы оба повзрослели с тех пор. Я желаю Марли и ее семье только добра".
Мэтлин потеряла полностью слух на правое ухо и 80% слуха на левое ухо в возрасте полутора лет. В своей автобиографии она предполагает, что потеря слуха могла быть вызвана генетически деформированной ушной улиткой. Она единственный глухой член своей семьи. Мэтлин и два ее старших брата, Эрик и Марк, выросли в семье евреев-реформаторов (реформистский иудаизм - крупное течение современного иудаизма). Ее предки были из Польши и России. Мэтлин посещала синагогу для глухих (я даже не предполагала что такие существуют!) и, изучив фонетический иврит, смогла выучить отрывок из Торы для своей Бат-мицвы. Опять таки, в своей биографии Мэтлин написала, что подвергалась сексуальному насилию в 11 лет со стороны своей няни (выпала в осадок, что хотела эта умственно отсталая от 11-летней девочки?) и со стороны учителя - в старшей школе.
Мэтлин нравится шутить по поводу своей глухоты: "Часто я разговариваю с людьми по громкой связи, и примерно через 10 минут они говорят: "Подожди, Марли, как ты меня слышишь?". Эти люди забывают, что у меня есть сурдопереводчик, который показывает мне жестами что они говорят. Поэтому я говорю: "Знаешь что? По средам я могу слышать")) Актриса ведет очень активную социальную жизнь, занимается благотворительностью.
В своей автобиографической книге 2009 года "Я закричу позже" Мэтлин написала, что во время отношений с Хёртом оба злоупотребляли наркотиками и с его стороны было физическое насилие. На эти обвинения, прозвучавшие в эфире CNN 13 апреля 2009 г., агент Хёрта отказался отвечать, но сам Хёрт сделал заявление на следующий день и в нем говорилось: "Насколько я помню, мы оба извинились друг перед другом, и оба сделали очень многое, чтобы наладить нашу жизнь. Я извинился и снова извиняюсь за всю причиненную мною боль. И я знаю, что мы оба повзрослели с тех пор. Я желаю Марли и ее семье только добра".
Мэтлин потеряла полностью слух на правое ухо и 80% слуха на левое ухо в возрасте полутора лет. В своей автобиографии она предполагает, что потеря слуха могла быть вызвана генетически деформированной ушной улиткой. Она единственный глухой член своей семьи. Мэтлин и два ее старших брата, Эрик и Марк, выросли в семье евреев-реформаторов (реформистский иудаизм - крупное течение современного иудаизма). Ее предки были из Польши и России. Мэтлин посещала синагогу для глухих (я даже не предполагала что такие существуют!) и, изучив фонетический иврит, смогла выучить отрывок из Торы для своей Бат-мицвы. Опять таки, в своей биографии Мэтлин написала, что подвергалась сексуальному насилию в 11 лет со стороны своей няни (выпала в осадок, что хотела эта умственно отсталая от 11-летней девочки?) и со стороны учителя - в старшей школе.
Мэтлин нравится шутить по поводу своей глухоты: "Часто я разговариваю с людьми по громкой связи, и примерно через 10 минут они говорят: "Подожди, Марли, как ты меня слышишь?". Эти люди забывают, что у меня есть сурдопереводчик, который показывает мне жестами что они говорят. Поэтому я говорю: "Знаешь что? По средам я могу слышать")) Актриса ведет очень активную социальную жизнь, занимается благотворительностью.
29 августа 1993 года Мэтлин вышла замуж за офицера полиции Кевина Грандальски, через пять дней после своего 28-летия. У пары четверо детей и несмотря на глухоту актрисы, все её дети слышащие.
В завершение темы, конечно, хочется повозмущаться. Ну что с людьми не так? Почему девушка из нормальной семьи, пусть и с такой проблемой как глухота, обретя славу сразу бросилась принимать наркотики? Как и Хёрт, в общем-то. У вас есть деньги, слава, возможности, почему нужно обязательно начать гробить свою жизнь? Зачем эта девушка целых три года была с мудаком, который подвергал её сексуальному насилию? Я не понимаю и никогда этого не пойму. И еще, сначала они годами сидят на наркоте, а потом так спокойно кучу детей делают. Нормально вообще? Хорошо что в итоге у Мэтлин всё нормально сложилось в жизни и с наркотиками она завязала раньше, чем скатилась на дно. Но неприятный осадочек остался.
Фильм прекрасный, очень рекомендую.
В завершение темы, конечно, хочется повозмущаться. Ну что с людьми не так? Почему девушка из нормальной семьи, пусть и с такой проблемой как глухота, обретя славу сразу бросилась принимать наркотики? Как и Хёрт, в общем-то. У вас есть деньги, слава, возможности, почему нужно обязательно начать гробить свою жизнь? Зачем эта девушка целых три года была с мудаком, который подвергал её сексуальному насилию? Я не понимаю и никогда этого не пойму. И еще, сначала они годами сидят на наркоте, а потом так спокойно кучу детей делают. Нормально вообще? Хорошо что в итоге у Мэтлин всё нормально сложилось в жизни и с наркотиками она завязала раньше, чем скатилась на дно. Но неприятный осадочек остался.
Фильм прекрасный, очень рекомендую.
Комментариев нет:
Отправить комментарий