"Любовное письмо"/ "The Love Letter" (1998)

Нашла совершенно очаровательный фильм и даже не знаю как это он раньше прошел мимо меня. Я очень люблю такую тематику, когда между людьми во времени есть связь. Фэнтези, конечно, но очаровательное и увлекательное. Сразу вспоминается "Из времени во время", и  "Дом у озера" (2006) с Сандрой Буллок и Киану Ривзом (кстати, надо бы пересмотреть), и "Где-то во времени" и, из того что могу вспомнить, не совсем по теме, но всё же любимый фильм "Призрак и миссис Мьюр".

Фильм основан на одноименном рассказе американского писателя Джека Финни, который был впервые опубликован в The Saturday Evening Post 1 августа 1959 года и переиздан в том же журнале в 1988 году. С тех пор эта история появлялась в нескольких книгах.

Немного странная девушка Элизабет живет недалеко от Бостона в 1863 году и пишет письмо воображаемому мужчине, начинающееся с обращения "Дражайший", в котором выражает свое желание и надежду однажды найти кого-то, кого можно будет полюбить всем сердцем и разумом; и кладет письмо в секретный отсек своего стола.

В 1998 году Скотт Корриган гуляет по городу со своей невестой Деброй и проходя мимо антикварного магазина девушка видит в витрине красивое старинное платье. Они с Скоттом заходят внутрь, но оказывается что платье не продается и висит там просто для красоты и привлечения внимания. Зато внимание Скотта привлекает сначала альбом со старыми фотографиями, а потом стол (если быть точной - секретер), который, как сообщает владелец магазина, принадлежал когда-то генералу Федеральной армии США (это времена Гражданской войны в США 1861—1865 годов). За стол хозяин магазина просит довольно высокую цену, хотя сам стол не в лучшем состоянии и его еще нужно будет отреставрировать и почистить. В итоге, Скотт не может удержаться и покупает дорогой предмет мебели.

Секретер очень нравится Скотту, его к нему буквально тянет. И вот как-то вечером он занимается реставрацией секретера и случайно обнаруживает тайник, секретную полку. На полке лежит старинная ручка-перо, засохшая баночка чернил и стопка именной бумаги. А также, то самое письмо, написанное Элизабет в 1863 году.

Скотт читает письмо и приходит в сильное волнение как от самой находки, так и от содержания письма. Он понимает что девушка несчастна, ему становится её очень жаль и он начинает, в каком-то порыве, набирать на компьютере ответ на её письмо. Потом понимает что его поведение - это какой-то бред и уходит спать. На следующий день Скотт рассказывает о своей находке невесте, которая не испытывает особого интереса и волнения от найденных предметов. Поэтому он едет к матери, которая оказывается более романтичной натурой, увлекается всей этой историей с письмом и вскоре, неожиданно, привозит сыну старинные чернила, марку и историческую справку о единственном почтовом отделении, которое существовало в 1863 году в Бостоне и сохранилось до нынешних дней. Она советует сыну написать ответ Элизабет и отправить его по почте. Скотт говорит матери, что она слишком близко к сердцу приняла всю историю и что писать ответ кому-то, кто давно умер - бред. Но чуть позже, мучаясь бессонницей, он всё же решается и пишет письмо, в котором поддерживает девушку, говорит ей быть терпеливой и тогда она когда-нибудь найдет свою настоящую любовь. Потом ночью едет в старое отделение почты, которое открыто круглосуточно, и кидает письмо в ящик для отправки.

Поскольку это фэнтези, вы же понимаете, что Элизабет получает письмо от Скотта?:) Причем получает его по почте, как положено, его приносит местный почтальон. Прочитав письмо девушка потрясена, она немедленно заглядывает в секретный отсек своего секретера и обнаруживает, что её письмо действительно пропало. Тогда она пишет ответ и спрашивает у Скотта кто он и как он забрал ее письмо из тайника. В 1998 году Скотт вдруг слышит звук из стола, как-будто в него внезапно уронили письмо. Он открывает тайник и удивляется, когда находит второе письмо Элизабет.

Так начинается переписка во времени. И если мать Скотта ему верит, то невеста - нет. Она считает что у её жениха потихоньку едет крыша. И если учесть, что пара готовится к свадьбе, с момента появления в жизни Скотта таинственной Элизабет грядущая свадьба перестает казаться такой радужной в первую очередь Дебре, будущей жене. Собственно да, со стороны всё выглядит не очень нормально)) Но, меня просто поразило как, в очередной раз, два человека совершенно не подходят друг другу, но собираются жениться. И какая черствая эта Дебра. Как можно обнаружить старинное письмо из другого века и не заинтересоваться им? Я бы уже всё перерыла в поисках информации, что и сделал Скотт, я его так понимаю))

Фильм очень хороший, любителям такого жанра очень рекомендую.

Что касается оригинального рассказа, там девушку зовут Хелен и она собирается обручиться с мужчиной, которого не любит. История с тайником в секретере именно такая как в фильме, но главного героя зовут Джек и он живет в 1959 году. Завязывается переписка, Хелен и Джек влюбляются друг в друга, но естественно не могут бить вместе. Ожидая получить от Хелен последнее любовное письмо, он с удивлением обнаруживает в тайнике только ее фотографию и надпись "Я никогда не забуду".

Джек начинает поиски местонахождения Хелен, он, наконец, находит ее могилу на местном кладбище, а на ее надгробии выгравировано: "Я никогда не забывала". Мисс Уорли умерла в 1934 году. Обратите внимание на слово "мисс"... Такая вот грустная история.