четверг, 3 мая 2018 г.

"Любовь сквозь время" (2014)/ "Winter's Tale"

Как же я люблю наши переводы названий фильмов)) Ну спрашивается, почему не написать "Зимняя сказка/повесть", как это звучит в оригинале и, главное соответствует сюжету, зачем вот эта отсебятина? Если бы создатели фильма хотели бы назвать его по-другому, они бы так и сделали))

Ну да ладно, как у нас говорят "шо маємо, то маємо"...
Фильм понравился, это фэнтези, предупреждаю, с летающей лошадью, путешествием во времени и...про любовь, конечно же. Так что, фильм скорее для девочек, я помню, что мальчики такое не особо любят)


Начну с сюжета:
Родителям маленького Питера Лэйка запрещают въезд в Америку из-за туберкулёза отца. Тогда они отправляют своего сына к берегу Нью-Йорка в модели корабля, с названием "Город справедливости". Ну такие: доплывет - молодец, будет жить в Америке, утонет - се ля ви)) Очень заботливые родители

Кстати, корабль называется "Звезда России", неожиданно))) Видимо, режиссер русский еврей)) Ну, то что еврей - это бесспорно, потому что - Акива Голдсман, ключевое слово тут "русский")

За уже взрослым Питером охотится его бывший босс Перли Сомс, который является слугой Люцифера.
Играет его Рассел Кроу, ну просто прекрасно смотрится в этой роли)))


А люцифера, очень неожиданно, играет Уилл Смит))) Хотя, если вспомнить, что ему 46 лет, а выглядит он так молодо, то напрашивается мысль, что или он владеет эликсиром молодости, или продал душу дьяволу...ну или на черном цвете лица морщины меньше видно гг)))

Далее, по сюжету, банда Перли окружает Питера, но внезапно появляется белоснежный жеребец, который уносит Питера от опасности. А конячка не простая, а с красивыми крыльями как у Пегаса, но мне они больше напомнили перышки белого павлина, очень красиво. Только крылья появляется, когда лошадка взлетает, в остальное время их не видно.

Значит-ца, Питер хочет скрыться из города, но конь останавливается напротив красивого дома. Там вора встречает дочь хозяина — умирающая от чахотки рыжеволосая девушка Беверли Пенн.

Они влюбляются в друг друга с первого взгляда. Питер разрывается между желанием спастись от Сомса и любовью к девушке... Дальше рассказывать не буду)

Как вы могли уже заметить, главного героя играет Колин Фаррел. И, в принципе, все бы ничего, у него красивые темные глаза, густые хорошие волосы, но абсолютно уродская прическа и эти его брови Брежнева, только выщипанные слегка)) Мама вообще сказала, что впечатление, как-будто это не его брови, а ему их наклеили))

Кстати, не могу сказать, что жалую Фаррела как актера. Пыталась смотреть не один фильм с его участием и не понравился ни один. А тут просто чудо) Ну и, как это не удивительно, фильм производства США, а я фанат британского кино, как вы знаете и омэрыканские фильмы не особо люблю)


Красивый замок, явно бутафорский)

Немножко интерьера дома в городе, ну и сама героиня)


И кусочек бала)

Фильм хорош декорациями

Но в главном герое есть что-то немножко неприятное



Брови Дженнифер Коннелли под стать бровям Фаррелла))

Комментариев нет:

Отправить комментарий

"Сумерки"/ "Nightfall" (1956)

Я не большая поклонница фильмов в стиле "нуар", потому что пересмотрев их большое множество мне не понравился почти ни один сюжет....