понедельник, 7 марта 2022 г.

"Сын другой матери"/ "Another Mother's Son" (2017)

 Фильм основан на реальных событиях и тем сильнее моё возмущение.


Период Второй Мировой Войны, Англия, а точнее остров Джерси во время немецкой оккупации. Гитлер распорядился превратить остров в крепость в Ла-Манше и для его обустройства на остров стали ссылаться военнопленные и остарбайтеры, среди которых были и советские граждане.
Узники концлагеря трудились на каменоломнях в две смены по 12 часов и подвергались всяческим издевательствам со стороны охраны: обыденными были случаи, когда эсэсовцы убивали узников, которые были не в состоянии больше трудиться.

Среди заключённых был и военкор Фёдор Поликарпович Бурый, который осенью 1941 года попал в окружение под Смоленском в составе 166-й стрелковой дивизии, был ранен и попал в немецкий плен (по другим данным, он служил в ВВС и якобы был сбит немцами).

Местные граждане проявляли сочувствие к узникам лагеря и укрывали их в своих домах, несмотря на законодательный запрет со стороны немцев под угрозой смерти. В какой-то момент Бурый сумел сбежать из концлагеря и встретился с фермером Рене Ле Мотте, который приютил у себя Фёдора и стал называть Биллом.

"Этрусская улыбка"/ "The Etruscan Smile" (2018)

Я не любительница фильмов, в которых события происходят в наше время, поэтому смотрю их редко. Этот фильм я решила посмотреть только потому, что там фигурировало слово Шотландия)) В итоге, ни секунды не пожалела.


Экранизация романа испанского экономиста и писателя Хосе Луиса Сампедро, книга вышла в свет 1985 году и стала бестселлером. Автора вдохновило на написание этой книги рождение внука)
В книге речь шла об итальянском фермере, который был партизаном во Вторую Мировую Войну, а теперь вынужден переехать с сыном и невесткой в Милан из-за серьезных проблем со здоровьем фермера.

В фильме фермер - шотландец и живет в Шотландии, на каком-то из островов, а сын, с женой и новорожденным сыном, живет в Сан-Франциско.
Итак, Рори МакНил живёт один в своём уютно коттедже у моря, по утрам купается в этом самом море (в любую погоду, а погода в Шотландии, как известно, не особо тёплая, мягко говоря), ведёт хозяйство, а вечера проводит в местном пабе. Рори ведёт вражду с односельчанином, как всегда дело в женщине, причём история длится со времен их молодости.

Однажды жизнь делает резкий виток, у Рори начинаются сильные боли в спине и ему рекомендуют отправится в США и провериться у врачей.
В итоге, Рори отправился в Штаты, к сыну в Сан-Франциско. А с сыном отношения очень плохие, давние обиды, конфликты. Хотя, честно говоря, Рори не был образцовым отцом, так что не удивительно, что отношения с сыном такие себе.

В Америке Рори не нравится и я его очень понимаю. Он покинул Шотландию, природу, тишину, свежий воздух, хорошие продукты, приятные вечера в пабе и очутился в шумном, загазованном, перенаселенном городе, в квартире на 19-м этаже. От такого я бы впала в ужаснейшее уныние.

А дальше у Рори обнаруживают рак 4-й степени, жить ему осталось не долго. Но фильм, в общем, не об этом. Там не будет какого-то ужасного драматизма, больниц и борьбы за жизнь. Нет. Это фильм о любви, о настоящих жизненных ценностях. Характер у главного героя тот ещё, его даже смертью не напугаешь, шотландец, одним словом))

Малыш, внук Рори, просто очаровательный, рыжий пупсик) И фильм очень-очень хороший.

"Честь Тома"/ "Tommy's Honour" (2016)

 Историческая драма, основанная на реальных событиях, рассказывающий о жизни, карьере и сложных отношениях между шотландскими чемпионами-первопроходцами по гольфу, старым Томом Моррисом и его сыном, молодым Томом Моррисом.

Фильм выиграл в номинации "Лучший художественный фильм" на церемонии вручения британской академии Scotland Awards 2016.
Сценарий писали по книге Кевина Кука 2007 года ("Tommy's Honor: The Story of Old Tom Morris and Young Tom Morris, Golf's Founding Father and Son").

Итак, Сент-Эндрюс, Шотландия, 1866 год.
Томми Моррис является заядлым игроком в гольф, как и его отец, который работает в Королевском гольф клубе Сент-Эндрюса, следит за полями для гольфа, а также делает мячи для гольфа у себя в мастерской. Морис старший является двукратным победителем первого крупного турнира по гольфу, Открытого Чемпионата, который он основал в 1860 году. Он также установил в гольфе стандарт в 18 лунок за раунд.

Отец и сын часто играют в паре против противников и вскоре Томми младший затмевает своего отца, постоянно выигрывая.
Со временем повзрослевшего молодого Томми начинают раздражать требования отца, особенно в быстро меняющемся мире, в котором они живут. Молодой парень хочет перемен, чтоб жизнь горела синим пламенем, а отцу нужен покой, надежность, стабильность.

Конечно будет и любовь:)
Томми играет симпатичный шотландский актёр Джек Лауден.

Ирен Немировски "Французская сюита" (1942), первая публикация - в 2004 году

Ещё одна прекрасная книга, экранизацию которой я смотрела уже раза два, но до книги добралась только сейчас. И очень рада, что сначала посмотрела кино. Это как раз тот случай, когда хочется больно настучать по тыкве тем, кто назвал фильм экранизацией этой книги.

Фильм - это какая-то опошленная история, переврано почти всё, что только можно переврать и я такое терпеть не могу.

Сама книга, точнее её первая часть - немного тяжёлая по своим описаниям, событиям, хотя читается легко. Вторая часть - полная противоположность первой.

пятница, 4 марта 2022 г.

Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков (2008)

 Думаю экранизацию этой книги уже все посмотрели:)

Итак, золотое правило - сначала смотри кино, а потом уже читай книгу. По крайней мере, я стараюсь делать именно так, в противном случае вынуждена выключать кино буквально через 5-10 минут, ядовито брызгая слюной в адрес тех, кто всё переврал и выдал это за экранизацию какой-нибудь конкретной книги.

"Соль на нашей коже"/ "Salt on Our Skin" (1992)

Всё никак не доходили руки сделать запись об этом фильме, потому что целый месяц я вечерами читала и переводила книгу "Верная нимфа...