Итак, шестая серия. В семье Хатчинсон беда, умер ребёнок, брат Берти. У няни Симмонс истерика и неудивительно, это уже второй ребёнок, который при ней умирает, причём по её вине, поскольку эта мерзкая женщина давала детям настойку опия, чтобы успокоить их. Очень удобно, усыпила опием и всю ночь тишина. Ханна говорит няне Симмонс, что она должна пойти и рассказать миссис Сандерс о смерти Чарли.
Страшно представить что творили в те времена няни, чем они кормили и поили детей, и сколько было смертей по их вине, о чём родители даже не догадывались. Удивительно насколько богатые женщины начала двадцатого века, и более раннего периода, были безразличны по отношению к собственным детям, совершенно не занимались ими, при этом будучи бездельницами, ведущими праздный образ жизни. Наряды, балы, охота и т.д. Дети туда никак не вписывались. Видимо это связано ещё и с тем, что женщины много рожали, хотя не всегда хотели этого, поэтому дети раздражали их. Даже в то время не каждая решилась бы на аборт, хотя бы потому, что это было очень опасно для здоровья.