Один из моих любимых фильмов, который время от времени пересматриваю, особенно дождливой осенью или ранней весной. Люблю его не только за сюжет, но и за красивую картинку, красочную и уютную.
Фильм рассказывает о любви между состоятельной вдовой, матерью двоих уже взрослых детей, и мужчиной, который не только стоит ниже её по социальной лестнице, но ещё и моложе по возрасту. Женщина находится под давлением местного общества завистливых жаб, стереотипов, комплексов, а также собственных противных детей и долго не может решиться на то, чтобы наконец начать жить для себя и обрести счастье.
Экранизация одноименного романа Эдны Л. Ли и Гарри Ли. Нашла её в сети на английском, так что в моём и так уже очень длинном списке книг, которые хочу прочитать, стало на одну больше.
Главную мужскую роль в фильме исполнил Рок Хадсон (настоящее имя - Рой Га́рольд Ше́рер-младший). Ничего не имею против этого актера, но никогда не считала его красавчиком, хотя наверняка многие со мной бы поспорили, особенно женщины того времени, когда Хадсон был на пике славы:)
Из интересного:
После войны Хадсон пытался учиться, однако оставил учёбу в связи с плохой успеваемостью. Ещё в возрасте восьми лет мальчик увидел фильм с Джеки Купером и решил стать кинозвездой, чтобы купить себе новый велосипед. Мечты о кино не оставляли его и в более зрелом возрасте. Работая водителем грузовика, почтальоном, он пытался стать актёром, но лишь в 1948 году получил небольшую роль в фильме «Эскадрилья истребителей». Согласно биографическому очерку Найджела Которна о Роке Хадсоне, для сцены Рока, состоящей из одной реплики, понадобилось 36 дублей. Опытный режиссёр Рауль Уолш оставил парня в фильме, при этом наняв его красить дом. И всё же типажность и фактура актёра не остались незамеченными.
По мере развития карьеры Хадсона он и его агент Генри Уиллсон тщательно скрывали личную жизнь актера от общественности. В 1955 году журнал Confidential пригрозил опубликовать разоблачение о гомосексуальности Хадсона, которую он естественно скрывал.
Уиллсон предотвратил это, выдав компроментирующую информацию о двух других своих клиентах: о тюремном прошлом Рори Кэлхуна и об аресте Таба Хантера на вечеринке в 1950 году.
По словам некоторых коллег, гомосексуальность Хадсона была широко известна в Голливуде на протяжении всей его карьеры. Его знаменитые друзья — Джули Эндрюс, Миа Фэрроу, Элизабет Тейлор, Одри Хепбёрн и Кэрол Бернетт — утверждали, что знали о его ориентации и хранили это в секрете.
Вскоре после угроз со стороны журнала Confidential Хадсон женился на Филлис Гейтс, секретарше своего агента Уиллсона. Позже Гейтс писала, что они встречались несколько месяцев и жили вместе два месяца до его неожиданного предложения. По её словам, она вышла замуж по любви, а не для того, чтобы предотвратить разоблачение сексуального прошлого Хадсона, как об этом писали позже.
В прессе, освещавшей свадьбу, приводились слова Хадсона: «Когда я перечисляю всё, за что благодарен судьбе, мой брак стоит на первом месте». Спустя три года, в апреле 1958, Гейтс подала на развод, сославшись на «жестокое обращение» (стандартная практика того времени, позволявшая обойти обязательный период ожидания при расторжении брака). Хадсон не стал оспаривать иск, и Гейтс получила алименты в размере 250 долларов в неделю сроком на 10 лет.
Она также владела долей в независимой кинокомпании Хадсона 7 Pictures Corporation, созданной во время их брака, а позже судилась с актером, чтобы получить акции его новой компании Gibraltar Productions, основанной уже после развода. Замуж она больше так и не вышла.
на фото Рок Хадсон, Филлис Гейтс и Генри Уиллсон
Хадсон и Филлис в день свадьбы
Согласно биографии 1986 года «Рок Хадсон: Его история», написанной Сарой Дэвидсон, Хадсон был близким другом писателя Армистеда Мопина, который утверждал, что между ними была короткая интрижка. В книге также названы имена некоторых любовников Хадсона, включая Джека Коутса, Тома Кларка (опубликовавшего мемуары «Рок Хадсон: Мой друг»), актера и биржевого маклера Ли Гарлингтона, а также Марка Кристиана (урожденного Марка Кристиана Макгинниса), который позже выиграл иск против наследников Хадсона.
Джек Коутс - один из партнеров Рока Хадсона, чьи отношения длились около четырех-пяти лет в 1970-х годах. Коутс жил вместе с Хадсоном в его знаменитом особняке, который актер называл «Замок». Писатель Армистед Мопин описывал Коутса как чрезвычайно харизматичного и обаятельного человека. Именно Джек Коутс познакомил Армистеда Мопина с Роком Хадсоном в 1976 году. Имя Джека Коутса стало широко известно публике после выхода в 1986 году биографии Хадсона, где он был официально назван одним из возлюбленных актера.
на фото Армистед примерно в 1976-м году
Рок Хадсон, 1976-й год
В 2005 году Боб Хофлер опубликовал биографию агента Хадсона, Генри Уиллсона, под названием «Человек, который создал Рока Хадсона». В интервью изданию The Village Voice он заявил, что Филлис Гейтс пыталась шантажировать Хадсона, угрожая разоблачить его гомосексуальность.
В ЛГБТ-журнале The Advocate вышла статья Хофлера, в которой он утверждал, что Гейтс сама была лесбиянкой и с самого начала их отношений знала, что Хадсон — гей.
В начале 1970-х ходила история о том, что Хадсон и актер Джим Нейборс, который также был скрытым геем и объектом соответствующих слухов, "поженились". На самом деле Хадсон и Нейборс были не более чем друзьями.
на фото Хадсон и Нейборс
5 июня 1984 года Хадсону диагностировали СПИД. Он стал одной из первых мировых знаменитостей, чей диагноз был официально предан огласке.
2 октября 1985 года около 9 часов утра Хадсон умер во сне в своем доме в Беверли-Хиллз в возрасте 59 лет от осложнений, вызванных СПИДом. Хадсон просил не проводить похорон. Его тело было кремировано спустя несколько часов после смерти, а позже на кладбище Форест-Лаун (штат Калифорния) был установлен кенотаф. Его прах развеяли в проливе между Уилмингтоном (Лос-Анджелес) и островом Санта-Каталина.
Кенотаф — это памятник, установленный в честь человека, чьего тела в этом месте нет.
После смерти Хадсона его бывший любовник Марк Кристиан подал иск против его наследников на основании «умышленного причинения душевных страданий». Кристиан утверждал, что Хадсон продолжал вступать с ним в интимную связь до февраля 1985 года — спустя более восьми месяцев после того, как актер узнал, что у него ВИЧ.
на фото Кристиан и Хадсон
Несмотря на то, что тесты Кристиана на ВИЧ неоднократно показывали отрицательный результат, он заявлял, что перенес «тяжелое эмоциональное потрясение», узнав из выпуска новостей от 25 июля 1985 года о диагнозе Хадсона. Кристиан также подал иск на 10 миллионов долларов против личного секретаря Хадсона, Марка Миллера, за то, что тот якобы лгал ему о болезни актера.
В 1989 году суд присяжных присудил Кристиану 21,75 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба, позже эта сумма была сокращена до 5,5 миллионов. Впоследствии Кристиан защищал репутацию Хадсона, который не сказал ему о болезни: «Нельзя перечеркнуть всю жизнь человека одним поступком. Эта история со СПИДом была совершенно не в его характере», — заявил он в интервью.
Марк Кристиан
В 1990 году Том Кларк (публицист, живший вместе с Хадсоном) и публицист Дик Клейнер опубликовали книгу «Рок Хадсон: мой друг». В ней Кларк выразил убеждение, что Хадсон заразился ВИЧ через переливание крови во время операции по пятикратному шунтированию на открытом сердце в 1981 году. При этом он так и не признал, что их отношения выходили за рамки простого сожительства, и охарактеризовал Марка Кристиана как человека с сомнительной репутацией.
Марк Кристиан
В ответ Кристиан подал иск о клевете на 22 миллиона долларов против авторов и издателя, заявив, что в книге его фактически выставили «преступником, вором, грязным человеком, шантажистом, психопатом, вымогателем, фальшивомонетчиком, лжесвидетелем, лжецом, шлюхой, поджигателем и самозахватчиком жилья».
В 2010 году Роберт Парк Миллс, адвокат, представлявший интересы наследников Хадсона в суде против Кристиана, выпустил книгу под названием «Между Роком и наковальней: в защиту Рока Хадсона». В ней Миллс разбирает детали процесса и ставит под сомнение обвинения Кристиана в адрес актера.
Основным наследником имущества Рока Хадсона стал его близкий друг и коллега, актер Джордж Нейдер. Вместе с ним наследство разделили три благотворительные организации.
на фото Хадсон и Нейдер, более 30 лет дружбы
Нейдер жил со своим партнером Марком Миллером (22 ноября 1926 — 9 июня 2015), с которым он познакомился в 1947 году, когда они вместе играли в одном спектакле.
Миллер работал личным секретарем Рока Хадсона с 1972 года до самой смерти звезды. После того как Хадсон скончался в 1985 году от осложнений, вызванных СПИДом, пара унаследовала долю из его состояния в 27 миллионов долларов.
Возвращаясь к фильму "Всё, что дозволено небесами", главную женскую роль сыграла Джейн Уайман. Актрисе в фильме 38 лет, а Хадсону - 30. Я думала они там старше:)
Моё знакомство с фильмографией Уайман началось с фильма "Джонни Белинда", очень рекомендую.
Опять таки, всю биографию актрисы пересказывать не буду, но немного интересных фактов упомяну. Например, я люблю сериал "Доктор Куин, женщина-врач" и Уайман в 1993-м году снялась в роли матери героини Джейн Симур (ага, Симур, а не Сеймур). Это последняя роль Уайман в кино.
Уайман была замужем пять раз.
В возрасте 16 лет будущая актриса вышла замуж за продавца Эрнеста Юджина Уаймана в Лос-Анджелесе, 8 апреля 1933 года. В свидетельстве о браке она указала своё имя как "Джейн Фулкс", это фамилия её приёмных родителей Эммы и Ричарда Фулкс, а свой возраст — 19 лет. Хотя пара развелась всего через два года, она сохранила фамилию Уайман в качестве профессионального псевдонима на всю оставшуюся жизнь.
Уайман было 20 лет, когда 29 июня 1937 года в Новом Орлеане она вышла замуж за производителя одежды Майрона Мартина Футтермана. Она хотела детей, а он — нет, и они разошлись всего через три месяца. Развод был оформлен 5 декабря 1938 года.
мне даже удалось найти его фото
В 1938 году Уайман снялась вместе с Рональдом Рейганом в фильме „Братец Крыса“. Они обручились в Чикагском театре и поженились 26 января 1940 года в церкви в Глендейле, Калифорния. У неё и Рейгана родились две дочери: Морин в 1941 году и Кристина в 1947 году (девочка родилась преждевременно и умерла на следующий день). В 1945 году они усыновили мальчика по имени Майкл.
пара в день свадьбы
с детьми, 1946-й год
После преждевременных родов и последующей смерти их маленькой дочери Кристины 26 июня 1947 года Уайман разошлась с Рейганом. Разрешение на развод было получено 28 июня 1948 года, а окончательно процедура завершилась 18 июля 1949 года. Уайман арендовала дом в Палм-Спрингс, Калифорния, и переехала туда, ей было 32 года.
Актриса, которая была членом Республиканской партии, заявляла, что причиной их развода стали политические разногласия; Рональд Рейган в то время всё ещё был демократом.
Когда 20 января 1981 года состоялась инаугурация Рейгана в качестве президента, Уайман стала первой в американской истории бывшей женой президента США. Хотя она хранила молчание на протяжении всей политической карьеры Рейгана, в 1968 году (после того как в 1966-м он был избран губернатором Калифорнии) она призналась в интервью газете, что её молчание не было вызвано обидой или политическими разногласиями:
"Я всегда была республиканкой. Просто обсуждать бывших мужей и жен — это дурной тон, вот и всё. К тому же, я ни черта не смыслю в политике".
Когда в 2004 году Рейган скончался, Уайман выступила с заявлением: "Америка потеряла великого президента. И великого, доброго и благородного человека".
на фото Уайман и Рейган
1 ноября 1952 года в пресвитерианской церкви Эль-Монтесито в Санта-Барбаре Уайман вышла замуж за голливудского музыкального директора и композитора немецко-американского происхождения Фредерика М. «Фреда» Карджера. Они разошлись 7 ноября 1954 года, и 7 декабря того же года получили временное постановление о разводе; окончательно развод был оформлен 30 декабря 1955 года.
на фото Уайман и Карджер
Они поженились повторно 11 марта 1961 года, но Карджер снова развелся с ней 9 марта 1965 года. Согласно репортажу The New York Times о разводе, Карджер обвинил актрису в том, что она «ушла от него».
Уайман, принявшая католичество в 1953 году, больше никогда не выходила замуж. То есть, в 36 лет, после 5 браков с 4-мя мужчинами она решила, что пора остановиться.
Пишут, что актриса даже завещала похоронить себя в облачении монахини-доминиканки. Что ж, у каждого в жизни своя шиза.
И снова возвращаюсь к фильму "Всё, что дозволено небесами". Роль второго плана сыграла Агнес Мурхед, которую я всегда в первую очередь буду помнить по роли Эндоры в сериале "Моя жена меня приворожила". Меня хватило только на один сезон этого сериала, потому что он туповатый и детский, но единственным персонажем, который меня всегда там радовал была как раз Эндора, мать главной героини.
В 1930 году Мурхед вышла замуж за актера Джона Гриффита Ли; они развелись через год после того, как в 1952 году взяли на воспитание мальчика по имени Шон Ли. Не усыновили, а взяли под временную опеку.
на фото Мурхед и первый муж
В 1954 году она вышла замуж за актера Роберта Гиста, с которым развелась в 1958 году.
Сексуальная ориентация Мурхед была предметом многочисленных спекуляций и споров. В ряде статей, опубликованных в альтернативной прессе, её называли лесбиянкой. Пол Линд, коллега Мурхед по сериалу „Моя жена меня приворожила“, заявлял: „Ну, весь мир знает, что Агнес была лесбиянкой“. Журналист Боз Хэдли рассказал об инциденте (также со ссылкой на Линда), когда Агнес, поймав одного из своих мужей на измене, „закричала на него, что если у него может быть любовница, то и у неё тоже“. В интервью Хэдли в 1973 году, когда ей представилась возможность либо подтвердить, либо раз и навсегда развеять слухи о своей ориентации, Мурхед с усмешкой на лице предпочла не делать ни того, ни другого.
БХ: Еще один вопрос. Многие голливудские актрисы — Гарбо, Гиш, Дитрих, Джин Артур, эм, Кэй Фрэнсис, Стэнвик, Бэнкхед, Дель Рио, Джанет Гейнор и так далее, и так далее — состояли в лесбийских или бисексуальных отношениях. А вы когда-нибудь состояли...?
АМ: Да, Вам бы очень хотелось поместить меня в их прекрасную компанию! Даже если я и не подхожу под эту категорию. [Иронично улыбается]
БХ: Не подходите?
АМ: Те дамы были красивее меня.
Близкая подруга Мурхед Дебби Рейнольдс заявляла, что Агнес не была лесбиянкой. В автобиографии Рейнольдс упоминается этот слух и утверждается, что он был запущен «злонамеренно» одним из мужей Мурхед во время их развода. Продюсер Пол Грегори, давний друг актрисы, согласился с этой точкой зрения. Куинт Бенедетти, многолетний сотрудник Мурхед и открытый гей, также заявлял, что Агнес не была лесбиянкой, и приписывал возникновение этой истории любви Пола Линда к сплетням и распространению слухов.
Мурхед в роли Эндоры
Мурхед была одной из многих, у кого развился рак после воздействия радиоактивных осадков от испытаний атомных бомб во время съемок фильма «Завоеватель» (1956) с Джоном Уэйном в Айрон-Сити, штат Юта. Несколько участников съемочной группы, а также сам Уэйн, Сьюзен Хэйворд, Педро Армендарис (который покончил с собой, страдая от рака) и режиссер фильма Дик Пауэлл, позже скончались от рака и сопутствующих заболеваний. В общей сложности в съемочную группу входило 220 человек. К концу 1980 года, по данным журнала People, у 91 из них развилась та или иная форма рака, а 46 человек умерли от этой болезни.
Мурхед скончалась в больнице клиники Мэйо в Рочестере, штат Миннесота, 30 апреля 1974 года от рака матки в возрасте 73 лет. На момент смерти актрисы её мать была ещё жива.
Упомяну ещё пару актеров. Дочь главной героини в фильме "Всё, что дозволено небесами" сыграла Глория Толботт. Очень внешне специфическая, как на мой взгляд.
Сына главной героини сыграл Уильям Рейнольдс.
А теперь о сюжете фильма. Состоятельная вдова по имени Кэри Скотт живет в городке Стонингем, в Новой Англии. У неё есть сын Нед и дочь Кей, оба студенты, они не живут с матерью, а только приезжают навестить её на выходные.
Кэри овдовела несколько лет назад, в фильме не рассказывают по какой причине её муж скончался.
События происходят в 1950-х, все живут под гнетом консервативного общества, которое следит за каждым твоим шагом и только и ждёт когда ты оступишься.
Кэри ведет довольно замкнутый образ жизни, не работает, поскольку покойный муж оставил ей с детьми достаточно денег, и особо не участвует в социальной жизни.
У Кэри есть подруга, Сара Уоррен, которая пытается хоть иногда приобщить её к каким-нибудь благотворительным мероприятиям или вытаскивает в местный закрытый загородный клуб "для своих".
Мурхед как всегда играет женщину с характером и чувством юмора:
- мне нужно раздобыть спутницу на сегодня для этого мистера Аленби. Послушай, ему 40, а значит любая женщина, которая старше 18, для него старуха.
Сара уговаривает Кэри вечером пойти в клуб и говорит, что за ней заедет их общий друг Харви, немолодой холостяк, которого все сватают Кэри.
Пока Кэри и Сара разговаривают, на заднем плане, перед домом Кэри, работает молодой садовник Рон Кирби. Когда Сара уезжает, Рон помогает Кэри отнести на веранду тяжелую коробку с посудой, а она в знак благодарности приглашает его выпить с ней кофе и поесть, поскольку Сара не смогла остаться на обед. Рон соглашается.
За столом он рассказывает, что три года назад ему перешел по наследству питомник (в котором выращивают саженцы) его отца. Теперь он сам заинтересовался выращиванием саженцев деревьев и больше не будет приезжать в город, чтобы ухаживать за чужими садами, как делал это раньше каждую весну и осень. Обычный такой, вежливый разговор.
Вечером появляются дети Кэри, Нед и Кей, девушка учится на социального работника. Она говорит матери, что ей нравится Харви, потому что он ведет себя соответствующе его возрасту. Девушка периодически выдает перлы.
- как говорит Фрейд, когда мы достигаем определенного возраста, секс становится неуместным.
Кэри переодевается в красивое платье, на что сын тут же заявляет, что платье-то конечно красивое, но не слишком ли оно открытое, намекая на возраст матери.
Почему дети всегда считают своих родителей старыми? Главная героиня в фильме ещё молодая, ей лет 40, не больше, а её сын ведёт себя так, как-будто она старая бабка и ей не пристало заводить ухажеров, ходить на свидания или элегантно одеваться. Правда, он вроде как снисходительно относится к Харви, поскольку тот человек их круга и был когда-то другом его отца.
Появляется Харви, который намного старше Кэри и определённо ей не подходит, он скучный и постоянно говорит о своём здоровье, из-за чего все над ним подшучивают за его спиной. Выпив по коктейлю Кэри и Харви отправляются в клуб.
Один из гостей, Говард, женатый и с детьми, начинает откровенно флиртовать с Кэри. В клубе все знают, что он изменщик и не очень лестно отзываются о его жене, которая постоянно сидит дома и делает вид, что ничего не происходит. В общем, Говард практически насильно уводит Кэри на террасу, где начинает приставать к ней, целует и сально предлагает встретиться в Нью-Йорке для кое-чего ещё.
Кэри в шоке, она просто разворачивается и уходит, хотя стоило бы ещё стукнуть его хорошенько.
Харви отвозит её обратно домой. Их возвращение видит Кей, у которой завелся собственный ухажер.
Неожиданно Харви заговаривает с Кэри о женитьбе, он говорит, что может подарить ей дружбу и заботу, потому что для романтики уже поздновато, хотя он уверен, что Кэри романтика уже тоже не нужна.
Кэри мнётся и ничего не отвечает, но всем своим видом даёт понять, что ей это не интересно.
Проходит две недели и снова появляется Рон.
Кэри приглашает его выпить кофе, но Рон говорит, что уже закончил работу и уезжает. Вдруг он спрашивает у Кэри не хочет ли она поехать с ним посмотреть его питомник. Она сначала отказывается, но через минуту всё же решает принять предложение.
Даже если все эти места в фильме - просто студийные декорации, они мне нравятся:) Там красиво и уютно, я тоже хочу в такое место.
Рон привозит Кэри в питомник, который по совместительству также и его дом.
Заходишь в дом, проходишь через теплицу, пристроенную прямо к дому, и выходишь к воде. Красотища. Рядом стоит старая водяная мельница. Рон говорит, что когда-нибудь снесет её и посадит на ее месте ещё саженцы.
По просьбе Кэри они идут на старую мельницу. Внутри всё запущенное, в паутинах, но всё равно уютно. Кэри вдруг находит разбитый фарфоровый чайничек фирмы "Веджвуд", говорит что обожает эту посуду и было бы здорово найти все части и склеить их. На самом деле Кэри нравится на этой мельнице всё и она говорит Рону, что это могло бы быть идеальным местом для проживания, если привести помещение в порядок и сделать его жилым.
Рон говорит, что у него и так есть дом и новый ему не нужен, но Кэри вдруг начинает философствовать о личной жизни, о том что когда-нибудь Рон встретит подходящую девушку и захочет завести семью, и тогда ему понадобится дом побольше.
Этот недолгий разговор заканчивается тем, что Рон просто подходит и целует Кэри, давая понять, что он уже встретил свою девушку.
Немая сцена после поцелуя и Рон отвозит Кэри домой, обратно в город, и говорит что уедет на пару недель на Север, закупить саженцы для друзей, но потом вернется и обязательно заедет к ней. Она ошарашена всем происходящим и вроде пытается возразить, но Рон лишь улыбается и уверено говорит, что скоро они снова увидятся.
Проходят две недели и вот однажды к Кэри ненадолго заглядывает Сара, чтобы пригласить ее на ужин, поскольку у неё дома собирается небольшая компания. Сара говорит подруге, что она не может вот так всё время безвылазно сидеть дома, ей нужно хоть иногда куда-нибудь выходить. Вдруг раздается звонок в дверь, это приехал Рон.
Он вернулся с Севера и первым дело поехал к Кэри. Рон говорит, что собирается в гости к своим друзьям и спрашивает хочет ли Кэри поехать с ним. Она извиняется перед Сарой, говорит что не сможет прийти к ней на ужин, и принимает предложение Рона.
После загородного клуба и местного серпентария, где почти каждый только и норовит, что словесно задеть тебя побольнее, визит к друзьям Рона выглядит просто как глоток свежего воздуха. Кэри сначала чувствует себя неловко в чужой компании, но постепенно расслабляется и начинает получать удовольствие от приятного времяпровождения.
Кэри знакомится с близкими друзьями Рона, Миком и его женой Алидой, которые тоже владеют питомником с саженцами. Мик и его жена когда-то жили в Нью-Йорке, он работал в рекламном бизнесе и был очень важной персоной. Но затем Мик встретил Рона и тот, если можно так сказать, объяснил Мику что на самом деле имеет ценность в жизни, после чего Мик с женой покинули Нью-Йорк и зажили тихой, спокойной жизнью среди природы. Алида говорит Кэри:
- понимаете, Мик думал, как и многие другие люди, что если есть деньги и важное положение, то это обеспечит ему защищенность. Когда он встретил Рона, у которого не было ни денег, ни важного положения, и которому это не было нужно, он был крайне озадачен, ответ был прост, Мику понадобилось много времени, чтобы понять это.
- каким был ответ?
- будь верен самому себе, так сказал Рон. Защищенность Рона идет изнутри и ничто никогда не отберет её у него, Рон абсолютно отказывается позволять неважным вещам становиться важными, а я и Мик - позволяли. Наши с Миком отношения настолько ухудшились, что перед его отъездом в Корею мы думали о том, чтобы расстаться.
- ох, вы выглядите такими счастливыми
- тогда было не так, тогда мы не были счастливы. Вся наша жизнь была посвящена тому, чтобы у нас всё было как в лучших домах, но когда Мика ранили у него было много времени, чтобы подумать. Он решил сойти с этой карусели. Кода он вернулся, он донес до меня свои мысли.
И ещё Кэри зачитывает из лежащей на столе книги "Уолден, или Жизь в лесу" Генри Дэвида Торо такую цитату:
"Большинство людей ведет безнадежное существование, к чему это отчаянное стремление преуспеть? Если человек не шагает в ногу со своими спутниками, может это от того, что ему слышны звуки иного марша? Пусть же он шагает под ту музыку, какая ему слышится. Хотя бы замедленную, хотя бы и отдаленную".
Вдруг появляется девушка по имени Мэри-Энн, кузина Алиды, которая проводит у них зиму. Она куда-то уезжает, поскольку не захотела оставаться на вечеринке, но увидев Рона явно огорчена своим решением. Он с ней просто шутит, никакого флирта, но видно что Кэри начинает ревновать.
Вскоре начинают собираться и другие гости, атмосфера очень дружеская, приятная, все собравшиеся - люди простые. Они едят, пьют, танцуют, поют песни и приятно проводят время. Приятная смена обстановки для Кэри.
С этого дня между Кэри и Роном завязывается роман.
Наступает зима. Оказывается, всё то время, что Рон встречался с Кэри, он приводил в порядок старую мельницу, чтобы переделать её в жилой дом. И вот однажды Рон делает Кэри сюрприз, приглашает её на мельницу и показывает всю проделанную работу. Внутри ещё предстоит сделать много всего, но уже стало очень уютно, особенно когда зажжен камин, а снаружи снег и сумерки.
Кэри в восторге. И от камина, и от большого окна во всю стену, и от склеенного фарфорового чайника.
Рон говорит:
- знаешь почему я начал наводить здесь порядок? Я не хотел ничего говорить, пока не понял, что смогу сделать его пригодным для проживания, нашего проживания. Ты понимаешь о чем я говорю, Кэри?
- да
- я прошу тебя выйти за меня замуж. Я люблю тебя, Кэри.
Однако, всё идёт не так, как планировал Рон и как ему хотелось бы.
- я не думала о браке
- для чего тогда ты думаешь я вижусь с тобой?
- Я не думала...разве ты не понимаешь, что это невозможно? Есть и другие вещи, которые имеют значение, дети, смогу ли я попросить их отказаться от своего дома?
- дом там, где ты, Кэри.
- но та жизнь, которую ты ведёшь, я не знаю эту жизнь, как я могу быть уверена, что всё получится?
- не можешь, Кэри, не можешь...
- разве ты не видишь, что я готова забыть обо всем, что когда-либо знала? Рон, неужели недостаточно того, что мы любим друг друга?
- нет, Кэри, нет, недостаточно для нас обоих, ты убегаешь о чего-то важного, потому что боишься
- боюсь? чего?
- многого
- вероятно ты прав, абсурдно думать о браке, не может быть и речи
Расстроенная Кэри идёт к двери, чтобы уйти, по пути она случайно цепляет склеенный фарфоровый чайник, он падает и разбивается. Окончательно Кэри расклеивается и начинает плакать, когда заботливый Рон помогает ей обуться. Она вдруг понимает, что не может уйти, потому что любит Рона.
Сидя с Кэри у камина, Рон спрашивает:
- о чем ты думаешь?
- о том, что я люблю тебя. Будет не просто. Будет много вещей, которые...тебе придется помочь мне.
- я помогу всем, чем смогу
Учитывая где живет Кэри, её отношения с Роном скоро становятся новостью номер один, благодаря главной сплетнице и змее по имени Мона, увидевшей Кэри в городе в компании Рона.
Кэри переживает, что дети могут узнать о её отношениях с Роном от чужих людей, из сплетен, поэтому ей остается лишь побыстрее рассказать им обо всём самой, дальше затягивать некуда.
Как только Кэри возвращается домой, после того как Мона увидела ее с Роном, к ней приезжает Сара (которой уже успела позвонить Мона и насплетничать). Она говорит, что не поверила ни слову из того, что сказала Мона, но Кэри тут же говорит что зря, потому что она любит Рона и собирается за него замуж, пусть даже он и всего лишь садовник.
Сара, которой всё это не нравится, потому что она такая же снобка, как и всё их местное общество, предупреждает Кэри, что теперь разговоры вокруг этой темы не прекратятся, буду говорить, что Рон моложе Кэри, а она - вдова с деньгами. Более того, Рон работал садовником у Кэри ещё когда ее муж был жив, так что начнутся очень грязные сплетни, пусть и необоснованные, о том, что у них была связь ещё при жизни мужа. Испортить репутацию человека очень легко, а вот отмыться потом от этой грязи удается не всегда.
Сара, хоть и не одобряет выбор Кэри, но не собирается ссорится с подругой и предлагает ей прийти с Роном на вечеринку, которую устраивает в выходные. Она говорит, что возможно если люди познакомятся с Роном и увидят какой он, то перестанут молоть языками. Кэри нравится эта идея и она принимает приглашение.
Наступает тот самый вечер и перед тем как идти к Саре, Кэри наконец рассказывает своим детям о том, что собирается замуж. Сначала они рады и поздравляют Кэри, но ровно до тех пор, пока не узнают, что жених не Харви, человек их круга, а всего лишь Рон Кирби, садовник.
Кэри говорит сыну, который возмущается больше всех, что сейчас придет Рон, чтобы познакомится с ним и Кей, а потом они вдвоем поедут на вечеринку к Саре, чтобы представить Рона местному обществу. Сын в бешенстве, но соглашается встретиться с женихом матери.
Собравшись в гостиной, все пытаются вести непринужденный разговор, который не очень клеится. Нед заявляет в открытую, что его мать привыкла к тому образу и уровню жизни, который она ведет, намекая на финансовую несостоятельность Рона, а также цепляется из-за дома, в котором Кэри не намерена жить, ясное дело, после свадьбы. В общем, всё заканчивается тем, что Нед и Кей извиняются и покидают гостиную, так и не найдя общий язык с Роном. А Кэри и Рон отправляются на вечеринку к Саре.
В маленьком городке событий мало, поэтому скандальная история Кэри и Рона привлекла всеобщее внимание и на вечеринке просто протолкнуться негде. Все пришли поглазеть на пару, прямо зоопарк какой-то. Каждый присутствующий считает своим долгом при знакомстве сказать Рону или Кэри какую-нибудь колкость, поэтому обстановка на вечеринке довольно напряженная. Весь вечере как-то не задался.
Среди гостей и тот самый мерзкий Говард, который приставал к Кэри и она отшила его. Визит Кэри и Рона заканчивается очень скоро, поскольку Говард лезет к Кэри с оскорблениями и поцелуями, она его отталкивает на глазах у Рона и сплетницы Моны, ситуация - хуже не придумаешь. И самое интересное, что после скандала все гости становятся на сторону Говарда, считая его жертвой, ведь Рон якобы мог его убить.
В общем, Рон отвозит расстроенную Кэри домой и уезжает. А дома ее ждёт сын, который всё так же исходит злостью и ненавистью.
Нед заявляет матери, что знакомство с Роном не изменило его мнения о нём, он также считает, что у матери это не любовь, а ее просто привлекла гора мышц, как он выразился. Он также возмущен тем, что мать хочет отказаться от дома, который принадлежал их семье не одно поколение, якобы нужно соблюдать традиции. И, конечно, он переживает что скажут люди, его мать и садовник, какой ужас. Ещё Нед вопит как вообще мать может думать о замужестве после того, как она была женой такого святого человека, как её первый муж, то есть отец Неда. Из его слов следует, что теперь мать должна лишь жить памятью о нём. И если Кэри намерена довести дело до конца и выйти за Рона, говорит Нед, то он не будет навещать ее или привозить своих друзей, потому что он бы стыдился такой матери. Вырастила, в общем, сыночка, любящего и заботливого.
Чуть позже истерику закатывает Кей, причина всё та же, что скажут люди, если Кэри выйдет замуж за Рона. Даже с парнем своим поссорилась на этой почве.
Кэри принимает решение, она едет к Рону и говорит, что не может выйти за него замуж сейчас, она просит подождать, в надежде что со временем дети наконец всё поймут и примут ее брак с Роном. А также, что местное общество свыкнется с тем, что они пара и тоже примут их. В общем, Кэри, как и её дети, зависит от общественного мнения и неловко чувствует себя из-за того, что Рон человек не её круга, что он живет в небольшом доме, у него старая машина и мало денег. Рон это не только понимает, но и говорит в лицо Кэри.
Сцена заканчивается тем, что Кэри говорит Рону о том, что между ними всё кончено и дети для неё важнее, хотя понятно, что проблема не только в детях.
И вот время близится к новогодним праздникам. Кей уже в курсе, что мать не собирается больше замуж за Рона и очень рада, поэтому Кэри звонит Неду, чтобы сообщить свою новость. Тот вроде рад и обещает приехать на выходные вместе с Кей. Однако, когда Кэри ждет их на вокзале, ей передают телеграмму, в которой говорится, что они не приедут.
Такой вот тревожный звоночек главной героине о том, что так и она и будет коротать остаток своей жизни в одиночестве, поскольку у её детей будет своя жизнь и в ней не будет времени для визитов к ней.
Расстроенная Кэри возвращается с вокзала домой и, проходя мимо елочного базара, заходит выбрать елку. Там она сталкивается с Роном, который помогает Мику разгружать деревья, это ёлки из питомника Мика.
Видно, что Рона и Кэри всё так же тянет друг к другу, они рады встрече, но тут появляется юная племянница Алиды и Кэри вдруг почему-то решает, что у Рона и девушки роман. Приревновав, она просто уходит.
И вот канун Рождества. Кэри нарядила ёлку, но праздничного настроения нет, лишь чувство одиночества и слезы.
Приезжают Нед и Кей. Девушка вдруг объявляет матери, что в феврале выходит замуж и показывает обручальное кольцо. А следом еще Нед говорит, что скоро отправляется в Париж на год, а затем куда-то там ещё.
И вдруг Кэри наконец понимает, что совершила ошибку. Что её детям нет до неё дела, они просто чёртовы эгоисты, которые думали всегда лишь о себе и о том, как устроить собственную жизнь, а счастье матери для них вообще не имеет значения. Кэри пожертвовала своей любовью, своим счастьем ради чего? Ради того, чтобы остаться одной, никому не нужной? Весь трагизм ситуации становится еще острее, когда дети дарят Кэри в качестве рождественского подарка телевизор, чтобы она коротала остаток своих дней перед экраном.
После встречи с Кэри на елочном базаре, Рон всё никак не может найти себе места, он думает о Кэри и о том, что хочет быть с ней. Мик советует ему просто взять и позвонить Кэри, и не усложнять ситуацию.
Проходит два месяца, Кэри идет к врачу, потому что ее начали мучать сильные головные боли. Однако врач говорит, что физически она здорова, а головные боли - это следствие того, что она мучается из-за неразрешенной проблемы связанной с личной жизнью. В городке все знают о случившемся. Врач дает Кэри совет просто выйти замуж за Рона и не обращать внимания на пустую болтовню вокруг. Ведь Кей уже замужем, Нед заграницей, а сама Кэри теперь еще более одинока, чем когда-либо.
После визита к врачу Кэри сталкивается с Алидой и та говорит, что её племянница выходит замуж за парня, с которым встречается уже год.
Вдруг Кэри понимает, что Рон всё так же свободен, нет у него никакого романа с другой женщиной, и мчится к нему.
Напоследок Рону устраивают несчастный случай, но он выздоровеет и всё у него будет хорошо. А главное, теперь они с Кэри точно будут вместе.
Комментариев нет:
Отправить комментарий