суббота, 29 сентября 2018 г.

Евгений Рысс "Девочка ищет отца" (1946)

Еще в 2013 году я смотрела экранизацию этой повести, но как-то тогда упустила из виду информацию о существовании книги.

Помню как обливалась слезами, когда кино смотрела, книга тоже прекрасная.
Летом 1941 года дед с внуком, не дождавшись приезда дедушкиной дочки, берут на постой квартирантов, жену полковника с дочкой, которые приехали навестить отца семейства, расквартированного со своей частью где-то в Белорусской глуши. 

А дальше - война. Мать девочки убило во время первой бомбежки. Дед забирает девочку и внука, и уходит в лесничий домик, который принадлежал когда-то его отцу и который находится очень далеко не только от города, но и от дороги. Там они прожили до лета 1944 года, пока не появляется какой-то подозрительный тип и начинает выспрашивать у деда про девочку. 

Обманув и спровадив настырного мужика, дедушка собирает в дорогу внука и девочку, которую везде выдает за свою родную внучку, чтобы его друг в городе помог спрятать детей, особенно девочку, чей отец стал во время войны известным генералом красной армии, из-за чего немцы были очень заинтересованы в поимке ребенка. Ну а дальше приключения, хоть я и понимала, что это всего лишь книга, но очень переживала за детей))




Комментариев нет:

Отправить комментарий

Кэрол Дринкуотер "Оливковый урожай: воспоминания о любви, старых деревьях и оливковом масле" (2004), книга 3

Как и обещала, выкладываю перевод третьей книги Кэрол Дринкуотер . Ещё недавно я подумывала о том, чтобы перевести и остальные, но прочитав ...