"Зелёные годы"/ "The Green Years" (1946)

Хорошая, интересная экранизация одноименного романа шотландского писателя Арчибальда Кронина (1944). Роман есть в русском переводе и называется "Юные годы", пока не читала, но теперь добавила в список заинтересовавших меня книг.

"Юные годы" — первая часть дилогии о Роберте Шенноне, одно из самых известных произведений автора (я думала самое известное "Цитадель"), во многом автобиографическое. Действие романа разворачивается в Шотландии, повествование ведётся от лица главного героя — Роберта Шеннона, сироты, попавшего после смерти родителей в семью дедушки по материнской линии. Отдельное место в первой книге отводится отношениям Роберта с эксцентричным прадедом, применяющим к нему грубые методы воспитания, заставляющие мальчика повзрослеть.

В 1945 году эта книга на протяжении семнадцати недель возглавляла список бестселлеров (по версии "The New York Times"). Вторая часть дилогии, роман "Путь Шеннона", вышла в свет в 1948 году.

Оригинальное название книги "Green Years" ("Зелёные годы") обусловлено центральной темой произведения, а именно: взрослением Роберта, изменением его личности и взглядов. Главный герой также увлекается природой и натурализмом. Кроме того, он католик, тогда как вся его новая семья исповедует пресвитерианство. Также в романе Роберту приходилось надевать нелепую форму зелёного цвета, которую сшила его бабушка. Из-за этого он часто подергался нападкам со стороны одноклассников.

Но вернусь к фильму, который я бы точно не назвала детским, хотя первую часть фильма и рассказывают о школьных годах мальчика. События начинаются в 1900-м году, когда маленький Роберт прибывает на корабле из Дублина в Шотландию и его встречает бабушка. У Робби умерли родители и теперь он будет жить со своими родственниками по материнской линии. Семья не маленькая, помимо ещё довольно молодых бабушки и дедушки, в доме живут их дочь Кейт и сын Мёрдок (старший сын Адам живёт и работает в Лондоне), а также есть ещё дед Александр и бабушка Лэкки.

Главный Гитлер в доме - отец семейства, его называют папа Лэкки. Он патологически жаден, вся его жизнь крутиться вокруг экономии, от чего его семья постоянно страдает. В день прибытия Робби первое что он говорит жене, это что она, наверно, потратила немалую сумму за экипаж от доков. Прощупывает почву не ушли ли деньги из его лап. А потом, перед едой, он читает долгую молитву, в которой говорит "Господи, ты знаешь как его (Робби) мать обманула своих родителей и вышла за дикого ирландца. Более того, убежала из дома. Ты пожелал чтобы мальчик стал сиротой. Боже, дай мне сил справиться с этим бременем". И бесится он ещё потому, что мальчик католик, в отличии от остальных членов семьи.

Меня поразило, когда решали с кем ( в какой комнате) будет спать мальчик, предлагают комнату бабушки Лэкки, на что папа Лэкки говорит "моя мать платит за неё хорошие деньги, к тому же завтра она возвращается". Ээээ...мать платит собственному сыну, в его доме, за комнату и проживание? Вот это я понимаю достойный сын, опора на старости лет. В итоге, Робби отправляют спать с дедом Александром.

Дед Александр, получается прадед Робби, сначала кажется каким-то очень суровым, неприветливым и даже грубым, но это ошибочное мнение, в итоге он оказывается прекрасным человеком, несмотря на то что алкаш))

На следующий день Робби отправляется на прогулку с дедом, которые при первой же возможности отправляется в местный паб промочить горло, а мальчик остается сидеть на лавке, со стаканом лимонада, купленным дедом. Там он знакомится с девочкой Элисон, одного с ним возраста. Девочка настроена дружелюбно, но появляется её кузина и уводит Элисон подальше от Робби, узнав что он католик. Арчибальд Кронин и в других произведениях, которые я читала, писал о сильной ненависти шотландцев к католикам, они их даже убивали.

Дед тот ещё сказочник, особенно после того как выпьет, но Робби нравятся его истории, да и вообще дедушка. Кошмар случается когда возвращается бабушка Лэкки. Она решает пошить Робби школьную форму из одного из своих подъюбников. Я так смеялась, когда она снимала одну юбку за другой, как матрёшка, а потом выбрала самой ужасной расцветки и пошила Робби форму. Несчастный ребёнок был в ужасе и ничего удивительного, никто бы не захотел появиться в школе (да ещё и будучи новичком) разодетым как клоун в зелёной пижаме. Также, узнав что Робби спит в одной комнате с дедом Александром бабушка Лэкки приходит в бешенство и решает что внук будет спать теперь с ней. Дело в том что бабушка Лэкки на дух не переносит деда Александра, не трудно догадаться почему))

Бабушка Робби, которую называют мама Лэкки, по характеру своему добрая и отзывчивая женщина, она любит своих детей и внука, но боится своего идиотского мужа. Учитывая как раньше быстро выскакивали замуж, юная когда-то мама Лэкки может и не знала за какого дебила выходит замуж. Так всю жизнь и страдала из-за несчастливой жизни в браке. Зато её дочь Кейт, уже взрослая, не особо боится своего отца и хорошо относится к Робби. У неё есть кавалер, местный шахтёр, за которого она выйдет замуж и её брак будет счастливым.

Мальчик сыгравший Робби очарователен, в жизни этого актёра зовут Дин Стоквелл, он таки стал профессиональным актёром.

Итак, бедный малыш Робби приходит в школу в свой первый учебный день, в своей дурацкой пижаме, и конечно все над ним смеются, даже преподаватель не может сдержать улыбки. Понятно что одноклассникам Робби не понравился и он становится объектом для насмешек. Мальчик и так находится в стрессе от всего, от новой семьи, смерти родителей, новой школы, он ненавидит форму, которую сшила ему бабушка, и теперь ещё насмешки одноклассников

После занятий Робби бежит домой выплакаться и находит поддержку в лице деда Александра. Тот с ним не сюсюкает особо, а даёт совет как поступить. Всё просто, говорит дед, нужно подраться с самым сильным, независимым и упрямым мальчиком в классе (им оказывается сын мэра:). Проблема в том, что Гевин, сын мэра, как раз единственный кто не обижает Робби, а ещё сам Робби не умеет драться, но дед обещает устранить это препятствие))

Вскоре Робби приходит в школу и после занятий подходит к Гевину и затевает с ним драку. Дети в восторге, кровожадные мелкие говнюки)) Когда толпа любопытных расходится, оказывается что Гевин вовсе не зол на Робби, он всё понял. Так и начинается настоящая, крепкая, многолетняя дружба этих двух мальчиков и Элисон, которую Робби угощал на лавочке лимонадом.

Вообще Робби оказывается очень умным ребёнком, у него сильная тяга к знаниям, а ещё способности, уже с раннего детства он интересуется наукой и однажды Гевин дарит ему микроскоп. С этим микроскопом и дедом Александром будет очень смешной эпизод с сыром)) И ещё дед говорит "по ночам я часто выходил с микроскопом в руке, чтобы изучать загадочные звёзды"))

Итак, годы идут, Робби прилежно учиться и заканчивает школу с отличием. Директор говорит "я уже 11 лет работаю в академии, последние 3 года в качестве директора, за это время ни один ученик не заслужил эту награду. Но вот, наконец, в Логанфорде появился учёный. И я предсказываю что он однажды станет великим врачом. Роберт Шеннон".

Но, рано радоваться, Роберт теперь не может поступить в университет из-за отсутствия денег. А ещё он любит Элисон, а она его, но увы всё складывается пока не в пользу талантливого юноши. Ему предстоят ещё испытания в жизни, но жизнь такая и есть, особенно если родился в бедной семье и папа Лекки твой опекун, ко всему прочему.

Красивая такая девушка, сыгравшая Элисон, американская актриса и певица Беверли Тайлер, более всего известная по фильмам 1940—1950-х годов. И Том Дрейк в роли взрослого Роберта. Фильм рекомендую, мне очень понравился