Очень милый и красивый фильм. Зимой так не хватает ярких красок, а тут солнечная Италия, восхитительные виды, любовь, в общем то что нужно:)
Фильм рассказывает о трёх американках, работающих в Риме, которые мечтают найти там свою любовь.
Экранизация романа Джона. Х. Секондари (1 ноября 1919 – 8 февраля 1975) "Монеты в фонтане". Ещё одна книга в список тех, которые хочу прочитать. Эх, где взять столько времени.
п.с. мой отзыв о книге можно прочитать вот в этой записи.
Секондари родился в 1919 году в Риме, Италия. В мае 1924 года эмигрировал в Соединенные Штаты со своей матерью, Линдой Секондари, на борту парохода «Провиденс», который отплыл из Неаполя и прибыл в порт Нью-Йорка 4 июня, после чего их немедленно взяли под стражу на острове Эллис как «превышающих квоту».
Их отпустили 11 июня и они поселились во Фреймингеме, штат Массачусетс. Согласно списку пассажиров, Джон Секондари родился в Риме, роды принимал его отец, Эпаминонда Секондари, последний оставшийся в живых член-основатель Американского колледжа кардиологии.
Джон Секондари получил степень бакалавра искусств в Университете Фордхэма в 1939 году и степень магистра журналистики в Колумбийском университете в 1940 году. Он поступил на службу в армию США в 1941 году и командовал разведывательным подразделением и танковой ротой в боевых действиях во время Второй мировой войны во Франции, Германии и Австрии. Был с почестями демобилизован в 1946 году в звании капитана.
Секондари женился на военной корреспондентке Рите Хьюм в 1948 году, но она погибла в автокатастрофе на Майорке, Испания. От этого брака остался сын, Джон Джерри. В 1961 году Джон (отец) женился во второй раз, на Хелен Джин Роджерс. У них родилась дочь, Линда Хелен. Секондари основал собственную продюсерскую компанию в 1969 году, а в 1975-м умер от сердечного приступа в возрасте 55 лет в Нью-Йорке. За всю жизнь написал три романа, самый известный - это "Три монеты в фонтане" (1952). Пишут, что Секондари свободно владел пятью языками.
В фильме есть три пары. Первая - Мария Уильямс и принц Дино ди Чесси.
Марию сыграла Мэгги Макнамара.
Макнамара родилась в Нью-Йорке, в семье Тимоти и Хелен Макнамара, и была одной из четырех детей. У отца были ирландские корни, мать родилась в Англии в семье ирландцев. Родители Мэгги развелись, когда ей было девять лет.
Девушка училась в Текстильной средней школе в Нью-Йорке (*это было профессиональное училище для получения профессий в текстильной промышленности, с текстильной фабрикой в подвале). В подростковом возрасте Макнамару заметил модельный агент Джон Роберт Пауэрс (*был американским актером и основателем модельного агентства в Нью-Йорке), увидев ее фотографии, сделанные в доме друга. Мама Мэгги поддержала её и девушка подписала контракт с агентством Пауэрса и, еще учась в средней школе, начала работать моделью. Она была одной из самых успешных моделей-подростков того времени и появлялась в журналах "Севентин", "Лайф", "Харперс Базар" и "Вог".
В апреле 1950 года Макнамара во второй раз появилась на обложке журнала "Лайф". Увидев её, продюсер Дэвид О. Селзник предложил ей контракт на съёмки в кино. Она отказалась и продолжила работать моделью, одновременно изучая танцы и актёрское мастерство.
Макнамара дебютировала на профессиональной сцене 29 января 1951 года в театре Маккартер в Принстоне, штат Нью-Джерси, но пьеса была показана всего четыре раза.
В 1953 году девушка отправилась в Голливуд, сняться в экранизации пьесы Премингера «Синяя луна», перед этим сыграв эту же роль на Бродвее. Фильм вызвал много споров в то время из-за затронутых сексуальных тем и откровенных диалогов (в пьесе и фильме встречаются слова «девственница», «беременная», «любовница» и «соблазнить»). В результате фильм не получил одобрения Ассоциации кинокомпаний. Компания United Artists, которая продюсировала «Синюю луну», всё равно решила выпустить фильм. Он был немедленно запрещён в Канзасе, Мэриленде и Огайо. Несмотря на споры, фильм имел успех и заработал 3,5 миллиона долларов в прокате. Хотя кассовые сборы были высокими, фильм получил смешанные отзывы. Игра Макнамары принесла ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль и номинацию на премию BAFTA как самой многообещающей новой киноактрисе.
кадр из фильма "Синяя луна"
После съемок Макнамара подписала контракт с 20th Century Fox и получила роль в романтической драме 1954 года «Три монеты в фонтане». Фильм был в целом хорошо принят и поспособствовал росту популярности Макнамары. В следующем году она снялась вместе с Ричардом Бёртоном в биографическом фильме «Принц игроков». Хотя карьера Макнамары началась хорошо, после «Принца игроков» она снялась всего в одном фильме. Частично причиной застоя в ее карьере считается отказ переехать в Лос-Анджелес. Пишут также, что она отказывалась участвовать в рекламных кампаниях тех фильмов, в которых снялась, или от съемок в откровенных сценах, которые студии обычно ожидали от своих звезд женского пола. Проблемы в ее карьере усугублялись психологическими проблемами. В своих мемуарах 1977 года режиссер Отто Премингер писал: «Мэгги сильно страдала после того, как стала звездой. Что-то пошло не так с ее браком с режиссером Дэвидом Свифтом. У нее случился нервный срыв».
После 1955 года Макнамара не снималась в кино до конца десятилетия. В 1962 году она вернулась к актёрской деятельности, сыграв в бродвейской постановке. В следующем году Отто Премингер пригласил её на небольшую роль в фильме «Кардинал». Это оказалась её последняя роль в кино. В 1963 году Макнамара перешла на телевидение. Она снялась в эпизоде сериала «Бен Кейси» в качестве приглашенной звезды. Последнее появление Макнамары на экране состоялось в июле 1964 года в эпизоде «Альфред Хичкок представляет» под названием «Тело в сарае», где она сыграла вместе с Лилиан Гиш.
После своей последней роли в кино в 1964 году Макнамара исчезла из поля зрения общественности. Оставшиеся 15 лет своей жизни она работала машинисткой на временных работах, чтобы содержать себя.
18 февраля 1978 года Макнамара была найдена мертвой на диване в своей квартире в Нью-Йорке. Она намеренно приняла смертельную дозу снотворного и транквилизаторов и оставила предсмертную записку на пианино. Согласно полицейским отчетам, она страдала психическими заболеваниями, а друзья подтвердили, что она страдала от тяжелой депрессии. Актриса умерла в возрасте 49 лет. После развода с первым мужем она больше никогда не выходила замуж и детей у неё не было.
Возвращаясь к фильму, о котором эта запись, принца Дино ди Чесси сыграл французский актёр Луи Журдан.
Журдан родился в 1921 году в Марселе, Франция, под именем Луи Робер Жандр, один из трех сыновей Ивонн (урожденной Журдан) и Анри Жандра, владельца отеля. Он получил образование во Франции, Турции и Великобритании, а также изучал актерское мастерство. В школе драмы привлек внимание режиссера Марка Аллегре, который нанял его помощником оператора на съемках фильма «Вход для артистов». Затем в 1939-м году Аллегре пригласил Журдана на роль в фильме, который должен был стать его кинодебютом, он должен был сыграть в нём вместе с Шарлем Буайе. Съемки были прерваны Второй мировой войной и так и не возобновились.
Во время войны Марсель Л'Эрбье пригласил его сняться в фильме «Комедия счастья» (1940) в Риме. Он всё ещё был там, снимался в фильме «Отец и сын», когда Италия объявила войну Франции. Журдан вернулся во Францию и снялся в фильме «Первое свидание» (1941) с Даниэль Дарье, а затем еще в десяти фильмах за два года.
Его отец был арестован гестапо; несколько месяцев спустя он сбежал и вместе со своей семьей присоединился к французскому Сопротивлению. «Мне поручили работу, и я ее выполнял», — позже сказал Журдан о своем пребывании в Сопротивлении. «Я работал над нелегальными листовками, помогая печатать и распространять их». После освобождения Франции в 1945 году он вернулся в Париж со своей возлюбленной детства, Бертой Фредерик Такар (по прозвищу «Кик»). Они поженились в Париже 11 марта 1946 года.
на фото Журдан с женой
Журдана заметил в французском фильме агент по поиску талантов, работавший на Дэвида О. Селзника, который предложил актеру контракт в марте 1946 года.
Его первым американским фильмом стал «Дело Парадайна» (1947) с Грегори Пеком в главной роли. Журдан часто спорил с Селзником, который несколько раз отстранял его от съемок за отказ от ролей.
Вместе с Джоан Фонтейн Журдан снялся в фильме «Письмо незнакомки» (1948). Все последующие голливудские фильмы Журдана оказались убыточными, а многие вообще так и остались в проекте. В итоге он ушел от Селзника.
кадр из фильма "Письмо незнакомки"
В компании 20th Century Fox Журдан сыграл главную роль в одном фильме, потом его объявили на главную романтическую роль в другом, но в итоге он в нём не появился. Затем он снова снялся с Джоан Фонтейн в фильме «Ночи Декамерона» (1953), а затем вернулся домой во Францию, чтобы сняться в фильме «Улица Эстрапады» (1953). После съемок в фильме «Три монеты в фонтане» (1954) Журдан дебютировал на Бродвее.
фото для фильма "Три монеты в фонтане"
В 1956 году он снялся в фильме «Лебедь», сыграв роль доктора Николаса Аги вместе с Грейс Келли и Алеком Гиннессом для MGM. Это был последний фильм Келли, и он оказался убыточным в прокате. Более популярным стал триллер «Джули» (1956), где Журдан сыграл с Дорис Дэй.
Дальше актер снимался то во Франции, то в США, с попеременным успехом. Я не поклонница французского кинематографа, пару фильмов с ним пыталась смотреть, но выключила, всё такое скучное, затянутое, тупой юмор.
Журдан всю жизнь был женат на одной женщине. У них был один ребенок, Луи Генри Джордж Журдан, которого иногда называли Луи Генри Журдан-младший, родился 6 октября 1951 года и умер от передозировки наркотиков в возрасте 29 лет 12 мая 1981 года.
на фото отец и сын
После ухода из актерской профессии в 1992 году Журдан жил в Лос-Анджелесе. В июле 2010 года он был удостоен звания кавалера ордена Почетного легиона. Его жена умерла в 2014, а сам Журдан - в 2015, в возрасте 93 лет.
Снова возвращаюсь к фильму "Три монеты в фонтане". Вторая пара влюблённых - это Анита Хатчинс и Джорджио Бьянки.
Аниту сыграла Джин Питерс.
Родилась 15 октября 1926 года в Ист-Кантоне, штат Огайо, старшая дочь Элизабет Томас и Джеральда Питерса, управляющего прачечной. Выросшая на небольшой ферме в Ист-Кантоне, Питерс училась в местной средней школе, затем поступила в Мичиганский университет, а затем перевелась в Университет штата Огайо, где училась на учителя и специализировалась на литературе. Осенью 1945 года, будучи ещё студенткой университета, Питерс стала победительницей конкурса «Мисс Огайо». Главным призом стали пробы на голливудской студии «20th Century Fox», куда её сопровождал фотограф Пол Робинсон, занимавшийся её поддержкой на конкурсе. После удачных проб и опять же с помощью Робинсона, Питерс заключила с «20th Century Fox» контракт на съёмки в кино.
Её кинодебют состоялся в 1947 году в картине «Капитан из Кастильи» с Тайроном Пауэром, где Питерс заменила актрису Линду Дарнелл, которая должна была исполнить главную роль. Фильм стал крупным хитом и это поспособствовало дальнейшему становлению кинокарьеры Питерс.
Дальше Питерс снималась, хотя и не всегда удачно, и к 1950-му году была почти забыта публикой. Изначально она прославилась благодаря роли простой деревенской девушки, но по мере взросления студия перестала находить для нее подходящие роли. Однако в 1951-м году Питерс получила главную роль в фильме «Анна - королева пиратов» (1951), который пресса назвала фильмом, наконец-то принесшим ей славу. Дальше актриса снималась, потом брала перерыв, потом снова возвращалась в кино.
Меня больше заинтересовала её личная жизнь:)
Решив, что с нее достаточно, Питерс покинула киностудию Fox, чтобы сосредоточиться на личной жизни.
В 1954 году Питерс вышла замуж за техасского нефтяника Стюарта Крамера (внука Стюарта У. Крамера, американского инженера, изобретателя, получившего известность после проектирования и строительства около 150 хлопчатобумажных фабрик на юге Соединенных Штатов. Он был основателем города Крамертон, штат Северная Каролина, и принимал участие в зарождающейся индустрии кондиционирования воздуха). На момент свадьбы они были знакомы всего несколько недель и расстались несколько месяцев спустя (но не развелись). Многие говорили о возможном уходе Питерс из кино, но актриса настояла на том, что после восьминедельного отпуска она вернется в Голливуд.
на фото с первым мужем
В 1946-м году у Питерс завязался очень бурный роман с молодым актером Оди Мёрфи, с которым она обучалась актерскому мастерству; в это же время она познакомилась с Говардом Хьюзом.
В 1957 году, после развода с Крамером, Питерс выходит замуж за Говарда Хьюза и уходит из актерской профессии. Я как прочла за кого она замуж вышла, чуть чаем не подавилась)) Пишут, что Питерс была единственной женщиной, которую Хьюз когда-либо любил. В 1957 году продюсер Джерри Уолд пытался убедить Питерс не покидать Голливуд, но безуспешно. По-видимому, Хьюз отговорил ее от продолжения актерской карьеры, и в конце 1957 года она сообщила, что планирует стать продюсером.
В марте 1959 года было объявлено, что Питерс вернется в кино, но этого так и не произошло; и, несмотря на свое предыдущее заявление, она так и не стала продюсером.
Кстати, вскоре после того как пара поженилась, Хьюз отдалился от публики и стал эксцентричным затворником, как его называли. Ну, сегодня все мы знаем, что он был сумасшедшим.
На самом деле Хьюз и Питерс познакомились в 1940-х годах, до того, как Питерс стала киноактрисой. Во время их широко обсуждаемого романа в 1947 году ходили разговоры о браке, но Питерс заявила, что не может совмещать его со своей карьерой актрисы. Пишут, что Хьюз заставлял своих охранников следовать за Питерс повсюду, даже когда они не состояли в отношениях. Актер Макс Шоуолтер подтвердил это, близко подружившись с Питерс во время съемок фильма «Ниагара» (1953).
Питерс с Говардом Хьюзом
Во время брака, который длился с 1957 по 1971 год, Питерс отошла от актерской деятельности и светских мероприятий. Согласно статье 1969 года, её весь день охраняли сотрудники службы безопасности Хьюза. Жить неприметной жизнью было легко, по словам Питерс, потому что она «не вела себя как актриса». Позже писали, что во время брака с Хьюзом Питерс часто занималась благотворительностью и университетскими исследованиями, включая психологию и антропологию в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.
В 1971 году Питерс и Хьюз развелись. Она согласилась на пожизненные алименты в размере 70 000 долларов (примерно 540 000 долларов сегодня) в год с учетом инфляции и отказалась от всех претензий на наследство Хьюза, которое тогда оценивалось в несколько миллиардов долларов. В СМИ она отказывалась говорить о браке, заявляя, что предпочитает сосредоточиться на настоящем и будущем. Она сказала, что надеется избежать того, чтобы ее помнили как «миссис Говард Хьюз» до конца жизни, хотя это и будет трудно. «Я реалистка. Я знаю, что к чему, и я знаю кто тут суперзвезда».
Позже, в 1971 году, Питерс вышла замуж за Стэна Хоуфа, руководителя 20th Century Fox. Они были женаты до смерти Хоуфа в 1990 году.
Да что ж там такое в Голливуде у мужиков с зубами было? Страшно смотреть. Так тиранили женщин актрис, унижали, заставляли худеть, делать электроэпиляцию и кто знает что ещё, а сами выглядели как туалетные ёршики.
Питерс с последним мужем
Питерс умерла от лейкемии 13 октября 2000 года в Карлсбаде, штат Калифорния, за два дня до своего 74-летия. Детей у неё не было.
Брацци (18 сентября 1916 - 24 декабря 1994) родился в Болонье, Италия, в семье Марии Гедини и Адельмо Брацци, сотрудника обувной фабрики «Риццоли». Он был назван в честь Россано-Венето, где его отец служил во время Первой мировой войны. Брацци учился в университете Сан-Марко во Флоренции. До того, как стать актером, он был юристом и дебютировал в кино лишь в 1939 году.
За небольшой период времени актёр сыграл значительное число романтических героев в кино, и в начале 1940-х годов стал одной из главных звёзд итальянского кинематографа. В годы Второй мировой войны работал с группами сопротивления в Риме.
В послевоенные годы популярность Брацци в Италии угасла. Романтические герои в период господства неореалистических драм не были востребованы. В 1948 году продюсер Дэвид Селзник пригласил Брацци в Голливуд, где через год итальянец дебютировал в картине «Маленькие женщины» с Джун Эллисон и Элизабет Тейлор.
По настоящему возродил карьеру Брацци фильм 1954 года «Босоногая графиня», где он в компании Авы Гарднер и Хамфри Богарта сыграл итальянского графа. Этот фильм окончательно утвердил его в Голливуде в амплуа любовника. В том же году Брацци снялся ещё в одном успешном американском фильме, «Три монеты в фонтане». Через год он исполнил одну из главных ролей в мелодраме «Лето» (ещё один мой любимый фильм), история любви итальянца и американки в исполнении Кэтрин Хепбёрн.
Актёрская карьера Брацци продолжалась до самой его смерти. На его счету более двухсот фильмов.
В 1984 году имя Брацци оказалось в новостных заголовках в связи с расследованием дела о контрабанде оружия и наркотиков. Позднее все обвинения против актёра были сняты.
40 лет был женат на баронессе Лидии Бертолини, до самой ее смерти. Фото в молодости я не нашла, хотя поженились они когда баронессе было 19 лет, но потом это стала такая....большая женщина)) Детей у пары не было. На самом деле есть довольно большая статья на английском об актере и его жене, может переведу. Они поженились против воли своих родителей (венчались в церкви) и только 15 лет спустя сыграли свадьбу, куда наконец пришли и его, и её родные.
на фото Брацци и его жена Лидия
Россано Брацци исполняет серенаду своей жене Лидии Бертолини, Рим, 1 февраля 1959 года.
1965-й год
У актёра родился сын, Джордж Левеллин Брэйди (24 июля 1955 года), от отношений с 20-летней Левеллой Хамфрис (1934–1992), дочерью американского бандита Мюррея Хамфриса. Позднее Левелла Хамфрис сменила имя на Луэллу Брэйди, английский вариант итальянской фамилии Брацци. В википедии написано, что после интрижки с Брацци девушка вернулась домой, родила сына, и в скором времени загремела в сумасшедший дом на три года. А нездоровые проявления в ее поведении были замечены ещё в школе, по этой причине любящий отец и отправил дочь учиться в Европу, но там она встретила Брацци. Как-будто Европа могла излечить проблемы с головой.
на фото Левелла
В 1984 году Россано Брацци, после смерти жены, женился на Ильзе Фишер, немке по национальности, которая много лет была домработницей пары. Фишер, родом из Дюссельдорфа, в возрасте двадцати четырех лет встретила Брацци в Риме и буквально помешалась на этом актере. Их брак тоже был бездетным. Если он на ней женился после смерти жены, а Фишер много лет была домработницей Брацци, то можно себе представить какие страсти происходили в стенах их дома. Фото женщины не нашла, но я уже поняла что ему нравились крупные женщины.
Брацци умер в Риме в канун Рождества 1994 года в возрасте 78 лет.
на фото с Лидией, 1979 год
И, возвращаясь снова к фильму, третья пара - мисс Фрэнсис и Джон Фредерик Шэдуэлл.
Мисс Фрэнсис сыграла Дороти Макгуайр.
Макгуайр родилась в Омахе, штат Небраска, и была единственным ребёнком в семье. Дебютировала на сцене в 13 лет в местном общественном театре в постановке «Поцелуй для Золушки» Барри. Её партнёром по сцене был Генри Фонда, который также родился в Небраске и вернулся в свой родной город после успеха на Бродвее.
После смерти отца Макгуайр училась в монастырской школе в Индианаполисе. Позже поступила в колледж Пайн-Мэнор, штат Массачусетс, где занимала должность президента драматического кружка. Окончила Пайн-Мэнор в 19 лет.
Свою актёрскую карьеру она начала с участия во многих летних театрах, а вскоре добилась успеха и на Бродвее, сначала как дублёрша Марты Скотт в постановке «Наш городок».
Макгуайр гастролировала с мюзиклом «Мои дорогие дети» вместе с Джоном Бэрримором, а в 1939 году участвовала в ревю с Бенни Гудменом.
И снова появляется Селзник, благодаря которому Макгуайр попадает в Голливуд (Селзник назвал ее «прирожденной актрисой») и снимается в своем первом фильме «Клаудия» (1943), экранизации пьесы, которая принесла ей успех на Бродвее. Она сыграла юную невесту, которая чуть не разрушает собственный брак из-за своего эгоизма.
Кадр из фильма "Клаудия"
Актриса снялась для RKO в фильме «Зачарованный коттедж» (1945), который имел большой успех в прокате.
В возрасте 28 лет Макгуайр сыграла мать в фильме «Дерево растет в Бруклине» (1945), заменив Джин Тирни, которая забеременела. Фильм имел большой успех. Таким же успехом пользовался и фильм «Винтовая лестница» (1946), в котором Макгуайр сыграла главную роль — немую девушку. Первоначально фильм хотел снимать Селзник, с Ингрид Бергман в главной роли, но потом продал проект RKO.
Потом были фильмы «Джентльменское соглашение» (1947), за роль в котором она была номинирована на «Оскар» как лучшая актриса. Также примечательными стали её роли в фильмах «Я хочу тебя» (1951), «Дружеское увещевание» (1956) и «Старый брехун» (1957).
Начиная с 1970-х годов актриса в основном снималась на телевидении. У неё были роли во многих телевизионных фильмах и сериалах.
В 1943 году Макгуайр вышла замуж за фотографа журнала "Лайф" Джона Свопа от которого родила сына Марка и дочь Топо. Их брак продлился до смерти Джона в 1979 году. Актриса умерла от сердечного приступа 13 сентября 2001 года в Санта-Монике в возрасте 85 лет.
с мужем в день свадьбы
И последний персонаж фильма "Три монеты в фонтане" - Джон Фредерик Шэдуэлл, которого сыграл Клифтон Уэбб.
Клифтон Уэбб (имя при рождении — Уэбб Пармили Холленбек) родился 19 ноября 1889 года в Индианаполисе, штат Индиана, в семье железнодорожных клерков. Через два года после его рождения семья распалась, и Уэбб с матерью Мэйбелл вскоре переехал в Нью-Йорк, где с трёх лет начал заниматься танцами. Когда ему было семь лет, он обратил на себя внимание режиссёра одного из детских театров, и «уже в 1900 году дебютировал в престижном Карнеги-холле». За дебютом последовала целая серия подростковых актёрских ролей в детских постановках. Помимо танцевально-театрального образования, Уэбб стал изучать музыку и живопись. В 13 лет он поступил в Художественную школу Чейза, где занимался у знаменитого художника Джорджа Уэсли Беллоуза. В 14 лет он впервые принял участие в выставке, однако, несмотря на очевидные успехи, Уэбб, по его собственным словам «устал от живописи, и вместо этого стал изучать вокал».
В 1906 году Уэбб дебютировал на нью-йоркской сцене под именем Мастер Уэбб Раум. Некоторое время он работал под различными именами, в конце концов сделав своё имя фамилией, а в качестве имени избрав название городка в Нью-Джерси, звучание которого понравилось его маме.
В 1908 году, параллельно с вокальной карьерой стал работать профессиональным танцором в бальном клубе в Нью-Йорке. Именно как танцор он добился наибольшего признания. Вскоре Уэбб начал гастролировать по стране с бальными номерами и даже открыл собственную танцевальную студию, а с 1913 года стал танцевать в бродвейских мюзиклах. Одновременно он стал играть и в драматических постановках, хотя всё-таки наибольших успехов он достиг как артист музыкальной комедии. После того, как он успешно исполнил роли Махатмы Ганди и Дугласа Фербенкса-младшего в музыкальном ревю, один из критиков назвал его «самым разносторонним среди всех американских артистов ревю».
В 1917-м снялся в немом кино, потом оказался в Голливуде в 1930-х, однако ему там не понравилось и он решил не возвращаться к кино, вернувшись на Бродвей. Уэббу было уже за пятьдесят, когда его кинокарьера началась по-настоящему и продолжалась почти до самой его смерти.
Уэбб никогда не был женат, не имел детей, и «вообще был почти открытым геем, настолько, насколько в то время могла себе это позволить голливудская звезда. Он жил со своей матерью, вместе с ней посещал вечеринки, и имел статус „холостяка“, что в то время подразумевало, что он гей». Когда его спрашивали «об уместности бездетному, неженатому мужчине исполнять роль отца 12 человек (в „Оптом дешевле“), он отвечал: „Мне не надо было становиться убийцей, чтобы сыграть Валдо Лидекера — я не отец, но я актёр“».
«Уэбб всегда очень стильно одевался на публике и владел десятками дорогих костюмов — он был, во многих смыслах, первым „метросексуалом“ Америки на протяжении десятилетий». «Элегантный вкус Уэбба позволял ему удерживаться в списке самых хорошо одетых людей Голливуда на протяжении десятилетий. А безупречная личная жизнь гея позволила ему уберечь свою карьеру от скандалов».
На протяжении всей своей жизни Уэбб «был неотделим от своей властолюбивой матери Мейбелл, вместе с которой прожил вплоть до её смерти в 1960 году в возрасте 91 года. Друг актёра, драматург Ноэл Кауард заметил по поводу реакции Уэбба на смерть матери: „Наверное, это ужасно стать сиротой в 71 год“». Без сомнения, Уэбб был потрясён потерей матери, проведя долгое время в трауре и одиночестве, за что Кауард стал называть его «самым старым сиротой в мире». После смерти матери Уэбб сыграл всего лишь в одном фильме — «Сатана никогда не спит» (1962). На протяжении последующих лет он много болел, в январе 1963 года ему провели операцию по коррекции аневризмы брюшной аорты, а в мае 1966 года ему вновь сделали операцию на кишечнике. Через несколько месяцев после второй операции, 13 октября 1966 года Уэбб умер от инфаркта в своём доме в Лос-Анджелесе, через шесть лет после смерти матери.
на фото с матерью
Итак, фильм начинается с того, что нам показывают всевозможные виды Рима и его достопримечательностей, приятно увидеть пустые улицы, без толп туристов, всё такое аккуратное, красивое, не знаю было ли в Риме так пусто на улицах в 1950-е или это чисто для фильма.
Меня на днях шокировала новость о том, что установили платный вход у фонтана Треви, чтобы сфотографироваться возле него. Докатились, называется.
Теперь это выглядит вот так.
Так что, смотрите старые фильмы и наслаждайтесь видами бесплатно:)
Фильм снимался в основном в Риме (особенно у знаменитого фонтана Треви), в Доломитовых Альпах и живописной Венеции, а некоторые интерьерные сцены были сняты на студии Cinecitta в Риме.
Из Америки в Италию прилетает Мария Уильямс (Мэгги Макнамара, ей тут 26 лет), чтобы работать секретаршей в американском агентстве. На вокзале её встречает Анита Хатчинс (Джин Питерс, актрисе тут 28 лет), еще одна сотрудница агентства, и везет на виллу под названием Эдем, где Мария будет жить вместе с Анитой и Фрэнсис.
Условия для проживания просто шикарные, вилла красивая, просторная, есть прислуга, большая терраса, много солнца, лето, ну просто мечта. Да еще и в агентстве хорошо платят.
Мария в таком же восторге, как и я:) Она знакомится с Фрэнсис (Дороти Макгуайр, актрисе тут 38 лет), которая 15 лет работает секретаршей у американского писателя Джона Фредерика Шэдуэлла, эмигранта, живущего в Риме.
Марии, которая интересуется когда её отвезут на новое рабочее место и представят начальнику, сразу говорят, что в Риме никто никуда не спешит.
После завтрака девушки едут в агентство, но по пути проезжают мимо фонтана Треви и останавливаются возле него.
Марии рассказывают про традицию бросать монетку в фонтан для того, чтобы снова вернуться в Рим, что она и делает вместе с Фрэнсис. Анита говорит, что не будет бросать, потому что не хочет возвращаться в Рим, она уезжает домой, чтобы выйти замуж. Собственно, Мария приехала, чтобы занять место Аниты.
В агентстве Мария знакомится со своим начальником, мистером Бургоином, который рад новой сотруднице и тут же говорит, что его жена устраивает чуть позже коктейльную вечеринку, куда он и приглашает Марию, девушка с удовольствием принимает приглашение.
Тем временем Фрэнсис едет, как обычно, на виллу к своему работодателю, писателю Шэдуэллу, который написал несколько романов, но лишь один из них стал бестселлером, причём довольно давно, в последнее время он пишет только статьи.
Однако, кажется у Шэдуэлла наконец проснулось вдохновение, потому что когда приходит Фрэнсис, он говорит ей, что начал писать новую книгу.
Фрэнсис говорит Шэдуэллу, что вечером они идут на вечеринку к Бургоинам, куда Шэдуэлл на самом деле идти не хочет.
- знаете что говорят люди, когда я говорю им, что работаю на Вас?
- завидуют?
- говорят, он ещё не умер? С такой социофобией мало кто помнит, что Вы живы.
В это же время Анита вводит Марию в курс дел на работе, рассказывает что к чему. И знакомит с сотрудником, итальянцем по имени Джорджио Бьянки (Россано Брацци тут 38 лет), который занимается в агентстве переводами документации.
Когда Джорджио уходит, Мария говорит Аните, что он явно влюблён в неё, потому что не замечает больше никого вокруг себя, когда она рядом. Но Анита лишь отмахивается и говорит, что этого не может быть, а ещё что в агентстве есть правило - девушкам-американкам запрещено иметь отношения с итальянцами.
Вечером все отправляются на вечеринку к Бургоинам. Три девушки стоят на балконе и зачем-то оттуда кидают еду, чтобы покормить голубей (кто это придумал?), когда к центральному входу подъезжает дорогая спортивная машина, в которой сидит очень видный молодой человек. Это принц Дино ди Чесси (Луи Журдан, которому тут 33 года), богатый, титулованный, не женатый, не жаждущий обзаводится семьёй, о чем сразу предупреждают Марию, которая не может оторвать от него глаз.
Тут Мария случайно, но очень удачно, роняет с балкона свою сумочку и Фрэнсис просит Дино принести её. Пока он поднимается по лестнице, Анита и Фрэнсис снова предупреждают Марию, говорят что Дино известен как "хищный граф", а девушек, которых видели с ним вместе называют "венецианками", потому что рано или поздно он их всех зовет в Венецию. А стала венецианкой - отправляйся домой, потому что отношения с итальянцами, пусть и такими титулованными, в агентстве запрещены.
Хищный Дино знакомится с Марией, флиртует со всеми тремя девушками и уходит, а Мария теперь может думать только о нём.
После коктейлей Мария с Анитой отправляются домой пешком, чтобы Мария могла немного увидеть Рим. По пути Анита объясняет (отвечая на вопрос Марии) почему на вечеринке к ним не подошел ни один мужчина, кроме Дино. Она говорит, что богатые итальянцы не водятся с секретаршами, а те, что работают в агентстве - слишком бедны. А ещё Анита признается, что на самом деле не собирается выходить замуж и нет у неё никакого жениха, это был просто повод уволиться, чтобы вернуться домой и встретить там какого-нибудь подходящего парня.
Чем ближе к жилым домам, тем менее красиво выглядят как сами дома, так и улицы, вокруг куча мужчин и детей, причем мужчины ведут себя так, как-будто никогда раньше не видели женщин. Свистят, щипают за задницу, кричат, не хотела бы я ходить по таким улицам.
Вдруг девушки сталкиваются с Джорджио, который буквально падает им под ноги с велосипеда. Обрадовавшись встрече с Анитой, в которую ужасно влюблен, и воспользовавшись случаем, он предлагает показать девушкам "свой" Рим. После прогулки они сидят в небольшом ресторанчике, едят, пьют вино. Мария спрашивает что это там вдалеке за огромный монастырь, а Джорджио отвечает, что это палаццо, резиденция Дино, который живет с матерью и имеет хобби - игру на флейте (неожиданно:).
Джорджио, уже два года влюбленный в Аниту, говорит, что завтра у них на ферме праздник, помолвка его сестры, и приглашает Аниту поехать посмотреть как празднуют итальянцы. Она сначала мнётся, но потом соглашается, тем более, ещё и Мария уговаривает её поехать.
На следующее утро Джорджио забирает Аниту на ветхом грузовике своего кузена, в кузове которого сидит ещё толпа друзей и родственников, и они весёлой компанией отправляются в деревню.
Машина, конечно, просто огонь, драндулет, у которого проблемы с тормозами, поэтому мужчины спрыгивают на ходу и придерживают его, когда нужно остановиться:)
По дороге грузовик проезжает мимо небольшой аварии в центре города, им приходится притормозить. Итальянские страсти, ор, махание руками, ну как обычно.
В этот момент мимо проезжает начальник Аниты со своей женой и замечают девушку в грузовике, в компании итальянцев, причем они узнают и Джорджио, а это уже совсем плохо.
Мария и Фрэнсис сидят дома, на вилле, когда раздается телефонный звонок. Это Дино, приглашает Марию в Венецию. Она ужасно хочет поехать, но помня о репутации Дино, а также благодаря тому, что рядом сидит Фрэнсис и дает дельные советы, Мария сначала отказывается принимать предложение. Но вдруг Фрэнсис приходит в голову прекрасный план и она показывает Марии знаками, чтобы она соглашалась поехать с Дино.
Когда красавчик приезжает, его ставят перед фактом, что едет не только Мария, но и Фрэнсис:) Дино ужасно недоволен, но вынужден согласится.
Очень понравился эпизод в деревне, где Анита приятно проводит время с Джорджио и его семьёй. Вокруг великолепная природа, просторы и яблоневые сады. Деревья просто ломятся от яблок, так красиво. И душевная атмосфера, и наверняка вкусная еда. Аж захотелось туда.
У Джорджио и Аниты мало времени, ведь после выходных она уезжает домой. Джорджио рассказывает девушке как сильно мечтал попасть в Рим, поэтому приехав туда впервые бросил монетку в фонтан, чтобы вернуться и стать юристом. Он пока не стал юристом, ему нужно заработать денег на учёбу, поэтому и работает в американском агентстве.
Джорджио вздыхает, что кинув монетку в фонтан он загадал ещё одно желание (имеет в виду личную жизнь), но оно пока не сбылось. Он спрашивает про мужчину, за которого Анита собралась замуж, юрист ли он, и Анита пытается объяснить, что вообще-то наврала и нет никакого жениха, но как это часто бывает в фильмах, Джорджио говорит, что это не его дело и перебивает Аниту, так и не дав ей возможность рассказать правду.
Он говорит, что у подножия холма, на котором они находятся, есть пруд и Анита предлагает спуститься посмотреть. Они идут к грузовику, Анита залазит первой, а Джорджио сперва вытаскивает кирпич из-под колеса, которым был подперт грузовик, потому что он стоит на горке. И, так как грузовик - это ужасная развалина, у которой проблемы с тормозами, он начинает катиться вниз, с Анитой внутри.
Начинается бешеная гонка. Анита хватается за руль, пытается остановить автомобиль, следом с холма бежит Джорджио, кричит, машет руками. В итоге, грузовик врезается в дерево, к счастью Анита не пострадала, но этот инцидент наконец дает возможность Аните и Джорджио признаться друг другу в своих чувствах.
Ну а в это время Фрэнсис, Мария и Дино летят на его маленьком частном самолёте в Венецию, потом катаются на гандоле, и снова нам показывают красивые виды.
Уже ради всех этих кадров стоит посмотреть фильм.
Понравилась знаменитая Часовая башня Святого Марка (Torre dell'Orologio) на площади Сан-Марко, где две бронзовые фигуры "Мавров" бьют в колокол, символизируя ход времени, а под ними находятся астрономические часы, показывающие время, фазы Луны и зодиакальные знаки. Башня является одним из знаковых памятников эпохи Раннего Возрождения, соединяющим площадь Сан-Марко с главной торговой улицей, и ее механизм включает волхвов, появляющихся в праздники.
Нагулявшись по Венеции Дино ведёт девушек в ресторан.
Когда Дино ненадолго уходит, чтобы ответить на телефонный звонок, Мария говорит Фрэнсис, что ей очень нравится Дино, но теперь она с ним вряд ли снова увидится, после того как они с Фрэнсис так подшутили над ним. Фрэнсис говорит, что вообще-то ещё не всё потеряно, она может вернуться обратно поездом этим же вечером, а Мария может остаться в Венеции с Дино ещё на один день, если хочет.
Возвращается угрюмый Дино, который понял что ему ничего не светит с Марией, поэтому сообщает что у него срочные дела и он должен вернуться в Рим. Мария говорит, что очень жаль, ведь она хотела еще посмотреть Венецию, но одна тут не останется. Услышав, что Фрэнсис уезжает, а Мария остается, Дино тут же меняет свои планы и уже больше никуда не спешит.
После выходных Анита сидит в офисе, вся погруженная в мечты и воспоминания о времени, проведенном с Джорджио.
Марию вызывает к себе начальник, мистер Бургоин. Он начинает с того, что они, американцы, считают что представляют заграницей свою страну и должны вести себя соответственно. Мария думает, что начальник говорит про её поездку в Венецию, а выясняется что речь идет об Аните, которую Бургоин видел с Джорджио. Дурочка Мария, вместо того чтобы промолчать, выдает слишком много ненужной информации, в том числе о том, что Анита не собирается на самом деле замуж, чем подставляет девушку и злит Бургоина.
Вечером Бургоин ужинает дома с женой и говорит ей, что не может понять почему Анита соврала ему по поводу замужества.
- она ходила к врачу?
- мне это в голову не приходило. Такая славная девушка
- у девушек свои слабости
В общем, об Анит подумали самое худшее.
А на вилле Эдем очень напряженная обстановка.
Анита, после разговора с начальником, пакует чемодан. Она высказывает Марии всё что думает о ней, особенно о том, что она рассказала Бургоину про поездку Аниты за город с Джорджио, хотя всё было вовсе не так и Мария пытается объяснить это.
Анита говорит, что начальник предложил ей сходить к врачу и что агентство это оплатит. Ужасно унизительно, учитывая о чем идет речь. Она злится и говорит, что всё равно скоро уезжает, так что пока просто съедет с виллы и найдёт себе другое жильё. Самое грустное, что Бургоин уволил не только Аниту, но и Джорджио, причем без рекомендации, из-за чего он теперь не сможет найти работу.
В общем, Анита, с один чемоданом, на ночь глядя идёт к Джорджио, который даже не подозревает этого.
- я знаю что ты уволен
- я знал правила и нарушил их, но я не жалею.
- что будешь делать?
- искать другое место, не найду - могу вернуться домой. Всё не так страшно.
- но тогда ты не сможешь учиться дальше.
- для юриста я слишком легко нарушаю правила.
- не защищай Бургоина, погубить твою карьеру, я не позволю.
- Анита, не сердись, я знал на что шел. Так вышло, мне отвечать.
- я заставлю его взять тебя обратно.
- ты убедишь его, что он был прав.
- но, я не могу уехать и оставить тебя ни с чем.
- ты уедешь, как и собиралась, а я, если надо, вернусь домой.
- Джорджио, у меня есть два дня до отъезда, можно мы проведем их вместе?
Сначала Джорджио рад, он целует девушку, но потом говорит:
- любимая, нет. Что я могу тебе предложить? У меня нет работы, тебе придется уехать, ты не свободна.
- я решаю за себя.
- ты едешь к жениху.
- у меня нет жениха и не было, я соврала Бургоину, чтобы уйти из агентства.
- у тебя никого нет?
- никого.
На следующий день Мария идет на виллу Шэдуэлла, к Фрэнсис, и говорит, что не может найти Аниту, её нет ни на работе, ни дома. Также она поговорит, что Бургоин отказался принять обратно на работу Джорджио.
Мария спрашивает Фрэнсис мог бы Шэдуэлл замолвить словечко за Джорджио, чтобы его восстановили в должности. Фрэнсис говорит, что возможно, она как раз едет за ним в музей, и предлагает Марии поехать вместе.
- хочешь посмотреть музей?
- нет, музеями я сыта, я там родилась.
- правда?
- да, у папы был индейский музей рядом с заправкой, бесплатный вход, если взять 10 галлонов.
- этот замечателен другим. Дино там обсуждает с Шэдуэллом свой подарок, картины. Поговорите с ним о картинах
- свежая тема...обнаженная натура?
- нет, он любит современные работы.
- вот уж не подозревала.
- он тоже многое не подозревает, а ты покажи им.
- конечно, но его не надуешь, я пропан в искусстве.
- попробуй, познакомишься с его мамой. В Италии мама - первый шаг к алтарю.
Далее Фрэнсис учит Марию общим фразам, которые нужно говорить глядя на картину, чтобы не показаться совсем уж неучем:) Марию явно заинтересовала перспектива брака с Дино.
Увидев в музее Марию, Шэдуэлл сразу понимает что к чему, раскусив планы Марии относительно Дино. Он что-то не особо питает любовь к женщинам и браку.
Обвести Дино вокруг пальца в плане искусства оказывается очень легко, даже простыми, заученными фразами. Услышав, что Марии нравится современное искусство, Дино начинает проявлять больший интерес к девушке.
В машине Шэдуэлл говорит Фрэнсис, что у Дино и Марии ничего не выйдет, потому что они слишком разные. Фрэнсис не соглашается и говорит, что дело обстоит как раз наоборот.
После музея Дино подвозит Марию на виллу Эдем и спрашивает когда они снова увидятся, но девушка говорит что не знает, потому что боится Дино, который не только красивый, но ещё и ужасно умный. Главное - польстить самовлюблённому мужчине, они всегда ведутся даже на самую грубую лесть:) Дино уезжает совершенно окрылённым.
Разыграть любительницу современного искусства - это, конечно хорошо, но недостаточно, чтобы полностью завоевать Дино, поэтому Мария разрабатывает целый план. Она идет в дорогой ресторан и наводит там справки о том, что больше всего любит есть и пить Дино, которого там очень хорошо знают. Потом едет узнать какую оперу он предпочитает. Всю полученную информацию Мария аккуратно записывает в небольшую записную книжку. Коварно))
И вот Мария и Дино уже в опере, слушают "Севильский цирюльник", как и Бургоины, и Фрэнсис с Шэдуэллом. Видно, что Марии ужасно скучно, она практически засыпает, но когда поворачивается к Дино, улыбается и делает вид, что ей очень интересно. Это замечает Шэдуэлл, который очень уж хочет разоблачить Марию.
После оперы все оказываются в одном ресторане. Шэдуэлл ненадолго присаживается за столик к Дино и Марии и начинает задавать вопросы касаемо оперы, на которые кажется никто не смог бы ответить, кроме профессионального музыканта. Но, Мария красиво выкручивается общими фразами и Шэдуэллу приходится уйти ни с чем.
Мария пускает в ход тяжелую артиллерию и заказывает именно те блюда и вино, которые любит Дино, говоря что это её самые любимые. Он, конечно же, в шоке и считает, что всё это совпадение и что у Марии прекрасный вкус, и у них так много общего, и вдруг говорит, что хочет познакомить девушку со своей мамой, в воскресенье. Быстро всё сработало:)
Наступает воскресенье и Дино заезжает за Марией, которая по своему разработанному плану продолжает производить впечатление на самодовольного Дино и завоевывать его сердце. В этот раз она, услышав, что он подъехал к вилле, изображает, что учиться играть на флейте:) Ну тут уж Дино окончательно сражен, ведь сам он прекрасно играет именно на флейте.
Теперь остается лишь одно - понравиться итальянской маме:)
Мама, увидев Марию, тут же отсылает Дино, чтобы поговорить с девушкой наедине и, совершенно неожиданно, говорит что Мария ей нравится, поскольку рядом с ней её сын счастлив. В общем, знакомство проходит чудесно, все счастливы.
Но, Мария девушка хоть и умная, но совесть у неё всё-таки есть, поэтому после знакомства с мамой Дино она всё не может найти себе места и нервничает из-за своего обмана, особенно когда Дино, сидя в машине, признается Марии в своих чувствах и в том, что из-за опыта предыдущих отношений он был очень подозрителен в плане женщин и не доверял им, но Мария развеяла все его опасения и он счастлив наконец встретить ту, которой можно доверять. Вот тут Мария и признается в том, как смогла окрутить его. Раскрывает карты, в общем.
Конечно Дино в шоке, злится что его так легко обвели вокруг пальца, хотя на самом деле виноват лишь он сам, он отвозит Марию к ней на виллу, а сам уезжает к себе, злиться дальше и ненавидеть всех женщин.
И вот показывают как Мария и Анита упаковывают свои чемоданы, потому что обе возвращаются домой, в Америку. Появляется Фрэнсис и находит обеих подруг ужасно несчастными. Анита говорит Фрэнсис, что они с Джорджио не поженятся, потому что Джорджио слишком беден. А Мария хочет покинуть Рим, потому что Дино продолжает избегать её.
В общем, Фрэнсис понимает, что ей предстоит остаться одной, без подруг.
Чуть позже, придя как обычно к Шэдуэллу, Фрэнсис получает в подарок от служанки белого котенка, говорит чтобы Фрэнсис не было скучно.
Когда появляется Шэдуэлл и спрашивает насчет котенка, откуда он взялся, Фрэнсис говорит, что это подарок и что у всех старых дев должен быть кот. А сказав это вдруг объявляет, что решила вернуться в Америку.
- зачем?
- а почему нет?
- я Вас чем-то обидел?
- нет
- тогда у Вас нет причин возвращаться
- я не была там 15 лет, пора домой
- хотите в отпуск?
- нет. Закончу работу, потом обновлю паспорт.
- просто полная чушь, у Вас нет родных. Будете жить в отелях, ходить на концерты, работать на бизнесмена-идиота, что в этом весёлого? Объясните.
- ничего, но я еду домой.
- а как же я? Как я без Вас обойдусь? Я привык к Вам, ненавижу перемены и новые лица.
- подруги уезжают, я поеду с ними. Может жить в Нью-Йорке и не очень сладко, но быть старой девой, жить позади, в чужой стране, это тоже не весело. Кто знает, может какой старичок на мне женится.
- Вы не думали о том, чтобы выйти за меня?
- всякая женщина думает так о мужчине.
- я серьёзно, у Вас будет дружеская поддержка, Вы ко мне привыкли, сюрпризов не будет, Вы меня знаете. Я Вас уважаю, Вы создаете мне комфорт, Вы единственная женщина, которой я это предлагаю.
- брак двух друзей?
- в Китае женятся даже незнакомцы, а мы знакомы.
- А вдруг Вы однажды обнаружите, что я безнадежно в Вас влюблена? Вы не заволнуетесь?
- способность вызвать страсть в моём возрасте не только волнует, но и поражает. Обдумаете моё предложение?
- а Вы уверены?
- предложение от души, хотя и поспешное.
- тогда я принимаю. Поспешно, но от души...
- спасибо, я уверен мы подойдём друг другу.
Предложения бывают и такие:) Счастливая Фрэнсис возвращается на виллу Эдем и объявляет Аните и Марии, что не едет в Америку, а выходит замуж за Шэдуэлла.
После такой новости все трое ночью не могут уснуть, каждая девушка думает и мечтает о своём.
Следующим утром Фрэнсис приезжает на виллу Шэдуэлла, но его уже нет. Оказывается он в это время находится у врача, который сообщает ему очень печальную весть, Шэдуэллу осталось жить совсем недолго, примерно год.
Будучи человеком довольно странным, я бы сказала эксцентричным, он идёт в американское посольство чтобы узнать как переправляют тело в Америку и получает консультацию по этому вопросу.
Далее Шэдуэлл возвращается домой, где его ждет ничего не подозревающая Фрэнсис, счастливая и принарядившаяся в новое платье. Шэдуэлл вдруг заявляет, что плохо спал всю ночь, его мучало поспешное решение относительно их брака и он понял, что Фрэнсис говорила не всерьёз. В общем, он сообщает, что свадьбы не будет и просит Фрэнсис как можно скорее отправиться домой, в Америку. Бедняга расстроена, сначала сидит плачет, а потом вдруг вскакивает и идёт за Шэдуэллом, который пошел бродить по городу.
Наконец Шэдуэлл присаживается за столиком в кафе и заказывает бутылку скотча, лед и сифон с содовой.
- простите, бутылок нет
- почему?
- рюмки, бутылок нет
- хорошо, мой друг, тогда принеси мне 6 двойных порций, и поставь их в ряд.
Появляется Фрэнсис, присаживается за столик к Шэдуэллу. Она говорит, что позвонил доктор, когда он ушел, и теперь она понимает что произошло.
- Вы передумали насчет нас из-за того, что он сказал?
- понимаю почему Вы так подумали, но это тут не при чем. Лишь неприятное совпадение.
- он сказал Вам надо в Америку и Вы поедете.
- моя дорогая, милая мисс Фрэнсис, моя карьера основана на умении примиряться с фактами, а не на фантазиях. Мне не нужен год отсрочки.
Фрэнсис никак не удается уговорить Шэдуэлла поехать в Америку, а он еще подливает масла в огонь тем, что просит Фрэнсис позаботиться после его смерти о том, что его тело переправили домой.
Приносят заказанный алкоголь, Шэдуэлл решает напиться и просит Фрэнсис уйти, потому что он хочет побыть один. Она не уходит, а лишь пересаживается за соседний столик и делает такой же заказ, как и Шэдуэлл. Когда она села за соседний столик, я тут же вспомнила фильм "Магазинчик за углом":)
Не показывают всё ли выпила Фрэнсис, но вот она уже совершенно пьяная идет по городу, а за ней следует трезвый Шэдуэлл, присматривает, чтобы с Фрэнсис ничего не случилось.
Домой они добираются к вечеру, у Фрэнсис к этому времени, конечно, уже раскалывается голова. Шэдуэлл говорит:
- жаль, что Ваша порочность не проявилась раньше, годы прошли бы быстрее и веселее.
- спойте мне
- я знаю лишь одну песню, американский гимн, но Вам придется встать:)
Фрэнсис наконец засыпает, а Шэдуэлл принимает важное для себя решение. Похоже такое поведение Фрэнсис вдруг показало ему её истинное я и что он многое теряет, отказавшись жениться на ней:) Он берет с полки книги и едет к Дино.
Книгами оказываются первые издания Шэдуэлла, которые так хотел заполучить Дино, и которые он ему дарит. Шэдуэлл также сообщает, что завтра уезжает в Америку, и после 15-ти лет наконец женится:) Дино говорит, что если и жениться, то только в возрасте Шэдуэлла или позже, потому что у самого у него в жизни всё очень сложно.
- ты с трудом спасся от этой секретарши, не так ли?
- откуда ты знаешь?
- весь Рим знает, она едва не заставила тебя жениться. Знаешь что она сделала? Завела на тебя досье, записала твои пристрастия...
- включая флейту!
- только женщины так низки.
- какое двуличие.
- мы все хотим счастья, но правила надо соблюдать.
- именно. Я знал, что ты поймешь.
- ты прав, что дал ей уехать в Америку. Пусть будет несчастна.
- она едет в Америку?
- ну, она отступилась, пускай страдает, ты вовремя вырвался, повел себя как мужчина.
- она обманула, она солгала мне
- почему женщины так лживы, ведь лгать могут только мужчины... Напрасно она созналась, ты же не просил. Очень глупо.
- разрушить мои иллюзии!
- и пусть тебе не льстит, что она так потрудилась вызвать твой интерес. Потому что...мне бы это польстило, но я старше тебя. Что ж, рад что оставляю тебя счастливым. Ты знаешь чего хочешь. Она завтра уедет и ты о ней забудешь.
Не сложно догадаться зачем Шэдуэлл это сделал. Он просто вложил в голову глупого Дино нужную мысль. Теперь он как миленький побежит к Марии и будет думать, что сам принял нужное решение:)
После Дино Шэдуэлл едет к Бургоинам, чтобы там решить вопрос относительно Джорджио и Аниты.
И, наконец, утром наступает развязка. Когда Анита и Мария уже собрали вещи и готовы к отъезду, Фрэнсис звонит им и просит встретиться у фонтана Треви. Там Мария и Анита обнаруживают, что в фонтане нет воды, потому что его чистят и вытаскивают монеты, это разочаровывает девушек. Однако, когда к ним присоединяется Фрэнсис, воду снова включают и она бьет ключом, и в этот момент по очереди появляются Дино и Джорджио.
Пока мужчины обнимают своих возлюбленных, к Фрэнсис присоединяется Шэдуэлл, и все они радостно любуются фонтаном. Такой вот счастливый конец истории. И теперь я страсть как хочу прочитать книгу:)
Комментариев нет:
Отправить комментарий