К счастью, в сети сегодня можно найти многие винтажные книги (на языке оригинала), и я не устаю мысленно слать благодарности всем тем людям, которые сделали это возможным. Покупать эти книги у меня пока нет возможности. В общем, из пяти книг я нашла в свободном доступе три, причем нет почему-то первой и последней.
"Вперед, путешественник" - это третья книга, так что логично было вернуться и прочитать хотя бы вторую, раз уж первой нет. Не теряю надежды, что может кто-нибудь еще выложит когда-нибудь недостающие книги. К слову, после прочтения уже двух книг именно первую я больше всего и хочу прочитать, потому что в ней рассказывается как раз о главном тиране семьи, бабушке Вэйл, о её замужестве и жизни, хотелось бы наконец узнать всегда она была такой ужасной, или стала со временем и на это есть причины.
О писательнице я подробно рассказывала в записи о книге "Стелла Даллас", еще один шедевр.
Сегодня закончила читать вторую книгу о Вэйлах, которая называется "Лиза Вэйл". Некоторые персонажи саги упоминаются в экранизации "Вперед, путешественник", но как-то вскользь, что и понятно, поскольку там рассказывается история Шарлотты Вэйл. Однако, если вы смотрели фильм и хорошо его помните, там была Лиза Вэйл, а также ее противная дочь по имени Джун, которая всё время издевалась и насмехалась над Шарлоттой. На самом деле семья намного больше и я сейчас вкратце расскажу.
Есть глава семьи, бабушка Вэйл, которой уже за 80, вдова. У неё четверо детей, сыновья: Руперт, Хилари (я сначала подумала это дочь, с таким-то именем:), Ллойд, и единственная дочь - Шарлотта.
У Руперта, старшего сына, есть жена Лиза и четверо детей, сыновья: Руперт-младший (его еще называют Уинди и Джуниор) и Мюррей, а также две дочери: Фабия и Джун. Вот о них и рассказывает книга "Лиза Вэйл".
Руперт Вэйл — ходячее воплощение скуки и чопорности. Этот угрюмый, сухой и застрявший в прошлом мужчина, который думает только о правилах приличия и семейном статусе. С ним невозможно поговорить по душам или дождаться живых эмоций. Он с головой ушел в управление семейной компанией и вообще не занимается воспитанием детей. При этом Руперт ужасно зависит от мнения своей властной матери и боится сделать хоть шаг без ее одобрения. Жизнь с ним напоминает бесконечный официальный прием, где за каждым твоим шагом строго следят, а любое проявление тепла и искренности считается неприличным.
Проблема в том, что Лиза вышла замуж за Руперта будучи юной девушка, тогда как он был ее старше на 20 лет. У этой пары не было ничего общего. Лиза была очарована блеском высшего общества и перспективами, не сразу разглядев за маской респектабельности холодного, занудного и черствого человека. Романтика и ухаживания прекратились, как только прозвенели свадебные колокола. С тех пор Лиза была вынуждена жить по правилам Руперта, растить детей, посещать заседания местных женских клубов, благотворительных организаций и делать всё то, что было принято в высшем обществе, однако личного счастья не было, пока на горизонте не появился молодой и перспективный Барри Фёрт, сотрудник компании, которой управлял Руперт. Лиза и Руперт влюбляются друг в друга, однако у каждого из них есть обязательства, Барри, как и Лиза, состоит в браке. Позже жена Барри умирает, однако Лиза всё так же остается не свободной.
Барри и Лиза любят друг друга, но, скованные условностями эпохи и чувством долга Лизы перед детьми, они не позволяют себе физической близости. Их общение на протяжении многих лет состоит из тайных писем и редких встреч. Эта тайная привязанность — единственное, что дает Лизе силы терпеть холодность мужа и скучную жизнь. На самом деле мне Барри моментами ужасно не нравился, хотя в итоге он повел себя ну очень благородно.
Когда старшая дочь Лизы и Руперта, Фабия, влюбляется в Дэна Ригана — парня «не их круга» (помощника доктора, католика и выходца из простой ирландской семьи), ее отец и бабушка приходят в ярость. Они категорически против этого брака, а бабушка Вэйл, мне кажется, готова была даже прикончить собственную внучку.
Могу сказать, что Дэн — просто отвратительный персонаж, как и сама Фабия. Она — богатая дурочка, у которой слишком много свободного времени: девушка постоянно устраивает сцены и требует, чтобы избранник проводил с ней каждую минуту. У него же в приоритете только его карьера врача. Он отдает все силы больнице и частным пациентам. На самом деле как медик Риган очень хорош, но работа всегда останется для него на первом месте.
Он собирается жениться на Фабии, и та соглашается, но бабушка Вэйл заявляет, что выставит на улицу Руперта со всей семьей, если внучка пойдет против ее воли. Фабии приходится временно отказаться от замужества. При этом она ужасно ревнива, чем окончательно выводит жениха из себя, и их последняя ссора заканчивается разрывом помолвки.
Параллельно развивается сюжетная линия старшего сына Руперта и Лизы, Уинди, которого ложно обвиняют в том, что он напоил девушку и вступил с ней в интимную связь, приведшую к беременности. Отец почему-то сразу верит в виновность юноши: он готов выплатить матери «пострадавшей» крупную денежную компенсацию, а собственного ребенка выставить за дверь. Лиза же, напротив, безоговорочно доверяет сыну. Проявив невероятную твердость духа, она лично берется за расследование, разоблачает шантажистов и спасает доброе имя Уинди, идя наперекор ультиматумам мужа. Личность же настоящего виновника меня по-настоящему шокировала. Но едва семья справляется с этим потрясением, как наваливается новая беда: Уинди тяжело заболевает, и вскоре выясняется, что это полиомиелит.
Есть еще младший сын, Мюррей — милый, худенький мальчик в очках. Он увлекается естествознанием, обожает всевозможных жучков и паучков, отлично учится, но с трудом заводит друзей. Так продолжается до тех пор, пока родители не переводят ребенка в другую школу, где он наконец находит единомышленников.
Наконец, Джун, которая только недавно начала выходить в свет, ветреная красотка, с кучей богатых кавалеров, жаждущая танцев, походов в кино и на званые ужины. Она не позорит семью, не спешит замуж, просто наслаждается жизнью, и единственная, которая не боится бабушки Вэйл и называет ее "бабуля".
История заканчивается тем, что во время биржевого краха 1929 года Руперт теряет не только все свои сбережения, но и средства из трастовых фондов детей. Происходит это по его собственной глупости, хотя главу семейства заранее предупреждали о провальности его бизнес-идеи. Семья не оказывается на улице лишь благодаря Барри, который умудряется спасти личные деньги и облигации Лизы. В финале романа Руперт предстает уже тяжелобольным человеком с серьезными проблемами с сердцем. Фабия уезжает в Нью-Йорк, чтобы выучиться на медицинскую сестру. Уинди постепенно идет на поправку, но пока вынужден передвигаться в инвалидном кресле. Лиза и Барри все так же изредка видятся и продолжают общаться по-дружески.
Писательница не пытается сделать из Лизы бунтарку, которая бросает мужа ради любовника. Лиза выбирает реальную жизнь и ответственность перед близкими. Она остается в семье ради благополучия детей. В отличие от чопорного Руперта, Лиза умеет искренне любить, сопереживать и радоваться жизни. Для своих детей она не просто строгая мать, а настоящий, преданный друг, готовый пойти на любые жертвы, лишь бы защитить их право на счастье.
В общем, книга очень хорошая, атмосферная, интересная, через время с удовольствием буду перечитывать, как и про Шарлотту Вэйл, о которой напишу в следующий раз.
Комментариев нет:
Отправить комментарий