"Разум и чувства"/ "Sense and Sensibility" (2008)

Я когда-то даже книгу читала, писала о ней в старом журнале, но поскольку переношу постепенно старые записи сюда, о книге можно почитать вот тут

Это вторая экранизация, которую я посмотрела и, честно говоря, мне нравятся обе. Я не могу сказать какая лучше, потому что в первой актеры чудесные, приятно было смотреть. Во второй более детально всё показано, тоже было интересно) Про первую экранизацию можно почитать вот тут

Итак, экранизация романа Джейн Остин. В данном случае считаю, что экранизации намного интересней самой книги) О чём могли думать и мечтать девицы в 19 веке? Книга была выпущена в 1811 году, к слову. Конечно цель была одна - замужество и как можно скорее, и как можно финансово удачнее)) Эта книга о любви, ясное дело, о глупости юности, о непорядочности некоторых мужчин и преданности других. Более подробно написано в моей записи о книге, так что не буду повторяться пересказывая сюжет.

В роли Эдварда Феррарса - симпатяга Дэн Стивенс (для меня он навсегда Мэттью из Аббатства Даунтон:), в роли Джона Уиллоуби - не симпатяга Доминик Купер)))
К сожалению, вообще не знаю актрис, сыгравших главные роли. Но игравшая Элинор Дэшвуд весь фильм как-то по-дурацки пучила глаза, не всегда вообще в тему и по ситуации.
Полковник Брэндон не понравился внешне вообще, как-то Патрик Суэйзи и Малинин в одном флаконе, с треугольными глазами и прической Глызина

О, сэра Джона Миддлтона играет смешной Марк Уильямс, который для многих Артур Уизли из Гарри Поттера, но для меня он - Падре Браун)) А миссис Дженнингс играет Линда Бассетт, которая Куинни в "Чуть свет - в Кэндлфорд".

сионист

Когда я был маленький, родители говорили непонятно. Потрясая перед папиным лицом авоськой гнилой картошки, мама спрашивала: 

— Что ты тут, поц ин тухес*, купил?
— Что такое «поц ин тухес»? — встревал я.
— Ну, это… — смущённо тянула мама, — вроде «дорогой человек».
— Как Брежнев?
— Ой, вей! — хваталась она за сердце. — Кто тебе это сказал?
— Папа.
Отец ухмылялся.
— Чему ты ухмыляешься? Если этот шлемазал*, где-то скажет…
— А что такое «шлемазал»? — тут же спрашивал я.
Мама нервно гладила меня по волосам.
— Это… такой мальчик…
— Толковый, — подсказывал папа.
— Молчи, лучше посмотри, какой дрек* ты принёс!
Авоська летела в раковину.
— А что такое «дрек», мама?

Константин Паустовский "Корзина с еловыми шишками"

Один из моих самых-самых любимых писателей это Константин Паустовский. Я его книги читаю и перечитываю, время от времени. С восторгом прочла 6 книг его автобиографии, под названием "Повесть о жизни", но об этом вообще нужно писать отдельно) Первая из 6 книг "Далекие годы", где Паустовский рассказывает о своем детстве и родных - самая лучшая, читается на одном дыхании.

Но, эта запись немного о другом) Я снова перечитываю детские рассказы и после прочтения "Корзина с еловыми шишками", в котором рассказывается о норвежском композиторе Эдварде Григе и о том как родилась симфония "Утро" к пьесе Генрика Ибсена "Пер Гюнт", конечно же пошла послушать мелодию)

У каждого из нас, слушая музыку, возникают свои ассоциации и фантазии, для меня эта мелодия про лес, природу, птичек, оленьчиков))
Хотя, если вы прочитаете хотя бы краткое содержание пьесы, то поймете, что там доброго и светлого нет вообще))
А такую чудесную музыку нужно и самому слушать и деткам включать)

Евгений Рысс "Девочка ищет отца" (1946)

Еще в 2013 году я смотрела экранизацию этой повести, но как-то тогда упустила из виду информацию о существовании книги.

Помню как обливалась слезами, когда кино смотрела, книга тоже прекрасная.
Летом 1941 года дед с внуком, не дождавшись приезда дедушкиной дочки, берут на постой квартирантов, жену полковника с дочкой, которые приехали навестить отца семейства, расквартированного со своей частью где-то в Белорусской глуши. 

А дальше - война. Мать девочки убило во время первой бомбежки. Дед забирает девочку и внука, и уходит в лесничий домик, который принадлежал когда-то его отцу и который находится очень далеко не только от города, но и от дороги. Там они прожили до лета 1944 года, пока не появляется какой-то подозрительный тип и начинает выспрашивать у деда про девочку. 

Обманув и спровадив настырного мужика, дедушка собирает в дорогу внука и девочку, которую везде выдает за свою родную внучку, чтобы его друг в городе помог спрятать детей, особенно девочку, чей отец стал во время войны известным генералом красной армии, из-за чего немцы были очень заинтересованы в поимке ребенка. Ну а дальше приключения, хоть я и понимала, что это всего лишь книга, но очень переживала за детей))

Анатолий Вениаминович Калинин "Цыган" (1960—1974)

К нам приехал наш любимый
Сергей Сергеич дорогой
Выпьем за Сережу, Сережу дорогого,
Свет еще не создал красивого такого… (ц)

Так, вы только не смейтесь, но я тут книгу читала про Будулая (сама ржу))) 

Вообще, кино я никогда не видела, но знаю что его очень любила мамина сестра, правда из-за Клары Лучко, как выяснилось, а не из-за самого Будулая)) Книга на глаза попалась случайно, ну и подумала, что раз про любовь - нужно читать)

Короче, больше тысячи страниц мексиканско-бразильского сериала, в русско-цыганской интерпретации))

Маргарет Митчелл "Унесённые ветром" (1936)

Фильм я смотрела несколько раз. И каждый раз дух захватывало, потому что Вивьен Ли там просто красавица и даже несмотря на то, что Кларк Гейбл довольно неприятной наружности мужчина, это никак не портило впечатления от просмотра. 

После "Поющие в терновнике", как само собой разумеющееся, пришла мысль о том, что следом нужно читать "Унесенные ветром". Очень было интересно как же на самом деле выглядели герои, придуманные Митчел, а не те, которых мы видели на экране. Тем более, что я уже была травмирована "блюющими в крыжовнике". 

В итоге, на мой взгляд, герои были подобраны отлично, а Вивьен Ли вообще была рождена для этой роли. Правда, Ретта хотелось бы чтоб сыграл кто-то другой.

Розамунда Пилчер "Собиратели ракушек"/Rosamunde Pilcher "The Shell Seekers" (1988)

Такая спокойная, размеренная книга, которая не напрягает, не могу сказать, что захватывает, но ее хочется дочитать...как-то так)
Главной героине романа Пенелопе Килинг 64 года. Она тихо и мирно живет одна в небольшом городке Темпл Пудли. У Пенелопы трое взрослых детей. Старшая дочь, Нэнси, занята мужем и детьми, сын Ноэль живет в свое удовольствие, легко проматывает все деньги, которые ему удается заработать, и постоянно меняет подружек, а младшая дочь, Оливия - деловая женщина, главный редактор женского журнала. Дети время от времени навещают мать, и жизнь этой семьи можно назвать вполне мирной и обычной, но с ужасными отношениями между собой.

Вдруг выясняется, что работы отца Пенелопы, художника Лоренса Стерна, заинтересовали коллекционеров и подскочили в цене. А в доме Пенелопы сохранились некоторые его работы и, в частности, ее любимое полотно "Искатели раковин". Нэнси и Ноэль, каждый по-своему, пытаются уговорить мать продать семейную реликвию - они рассчитывают на эти деньги. Только Оливия не хочет давить на Пенелопу. Начинается адский ад, как всегда, когда речь идет о деньгах.

Джейн Остин "Мэнсфилд парк"/"Mansfield Park" (1814)

Я одолела этот роман Джейн Остин и могу сказать, что дочитала с трудом. После прекраснейшей книге "Гордость и предубеждение" читать эту оказалось мучительно трудно. В википедии пишут, что это воспитательный роман. Что ж, если Остин хотела предостеречь девиц того времени от необдуманных поступков, надеюсь ей это удалось))
И перевод ужасный. Ооочень длинные предложения - на пол страницы. Читаешь и всё думаешь когда же предложение закончится, это отвлекает. Режет глаз обилие тавтологии. А еще переводчик использует стиль изложения, которым пользовались российские писатели в дореволюционные времена. Это так по-идиотски выглядит и звучит. Просто нелепость. И грустно то, что другого перевода не существует. Смею предположить, что книга не такая уж и нудная в оригинале, но русская интерпретация оставляет желать лучшего.

Джейн Остин "Разум и чувство"/"Sense and Sensibility" (1811)

Дочитала очередную книгу Джейн Остин и опять убедилась, что "Гордость и предубеждение" её лучшая книга и всё остальное рядом не валялось)) 

Но делаем скидку на то, что это обычный исторический любовный роман от которого ожидать чего-то особенного просто не стоит) Можете кидать в меня тапками, но я реально не понимаю культа личности Джейн Остин и почему так превозносят её писательский талант. Даже не знаю буду ли ещё какие-нибудь её книги читать. А может всё дело в моём настроении и я как-то в штыки восприняла книгу, очередную. Пора сменить жанр и почитать, может, Вудхауза для разнообразия)

Поместье семьи Беннет ("Гордость и предубеждение" -1995), часть 2

Не знаю сколько раз я смотрела эту экранизацию, но это и не важно, потому что этот фильм, как и книга, не смогут мне надоесть никогда) Это сказка, а мне ее очень не хватает, поэтому я смотрю кино и хочу верить, что в моей жизни тоже случаться однажды чудеса)
А пока, давайте я еще красоту покажу. Конечно, это больше будет интересно таким фанатам как я))
Когда смотришь кино много раз, с каждым просмотром начинаешь замечать все больше деталей, рассматривать более внимательно дома, комнаты, обстановку. И тут я поняла насколько великолепный дом был у семьи Беннетов. Это же восторг!

"Чисто английские убийства"/ "Midsomer murders", 5-6 сезон (2001-2003)

Следующие два сезона прекрасного сериала) Снова несколько знакомых лиц и одно даже очень любимое! Итак, Барбара Ли-Хант, незабвенная леди Кэтрин де Бёр из "Гордость и предубеждение" гг 

И в 3-й серии 5-го сезона появляется любовь моя - Хью Бонневилль) Не нуждается в представлении

"Чисто английские убийства"/ "Midsomer murders", 3-4 сезон (1999-2001)

Каждый сезон - это просто невероятная красота сельской Англии. За это и обожаю этот сериал) Хотя, что касается сюжетов, то редко удается угадать кто же всё-таки убийца, до последнего сидишь выдвигаешь версии))

Keep calm and love Pemberley ("Гордость и предубеждение" - 1995), часть 1

Продолжение темы, как и обещала, прекрасные строения из экранизации 1995 года.
Садбери Холл/Sudbury Hall это такой "маленький" загородный домик в Садбери, графство Дербишир, Англия))
Конечно же еще одно место в список моих желаний)

"Чёрная книга"/ "Black book" (2006)

Военная драма нидерландского кинорежиссера. Этот фильм считается самым дорогим за всю историю нидерландского кинематографа. За основу сюжета взяты несколько реальных событий и существовавших персонажей.

Молодая симпатичная немецкая еврейка Рахиль, бывшая певица, во время оккупации прячется в семье нидерландских крестьян. Позже, после того как дом крестьян разбомбили немцы во время налета,  Рахиль помогает спастись член движения Сопротивления.

Не буду вдаваться в подробности сюжета, но в итоге Рахиль оказывается в штабе сопротивленцев и становится членом движения. Во время одной из операций она знакомится с офицером гестапо Людвигом Мюнтце (очень даже симпатичный актер Себастьян Кох). Конечно девушка понравилась немцу и вскоре та не только делит с ним постель, но и полностью входит в доверие. Однако, как это часто бывает, дальше всё будет складываться не очень гладко ни для Рахиль, ни для немца, который окажется не таким уж и плохим.

У главной героини, актрисы Кэрис ван Хаутен, такая красивая грудь, что я аж стопкадров наделала))) Она на Кристину Агилеру немного похожа (в её лучшие годы гг)
Ещё в начале фильма засветился молодой Михиль Хёйсман)
Фильм понравился.

"Чисто английские убийства"/ "Midsomer murders", 1-2 сезон (1997-1998)

Один из моих любимых британских сериалов. Основан на серии детективных романов из серии "Старший инспектор Барнаби" Кэролайн Грэм. Сериал идет по сей день, что очень меня радует)

Во-первых, сериал красивый, потому что показывают сельскую Англию, со всеми её великолепными поместьями, коттеджами и природой.
Во-вторых, мне нравятся главные герои. Актеры, играющие старшего инспектора, будут меняться, как и их помощники, но они все классные)
Все сезоны до 2011 года будут с инспектором Барнаби, которого играет Джон Неттлз. У него жена Джойс, которая совершенно не умеет готовить (о чем никто ей не говорит) и взрослая дочь Кайли, которая пытается сделать актерскую карьеру, но не очень успешно. У Барнаби есть помощник сержант Трой (Дэниэл Кэйси), очаровашка с большими глазами, которого старший инспектор постоянно тролит))

"Вальмон"/"Valmont" (1989)

И снова любимейшее кино!)
Опять таки, затрудняюсь сказать сколько раз я его смотрела, но просто обожаю этот фильм)
То, что тут в главной роли снимается Колин Ферт - можете даже не сомневаться)

"Сердце моё"/ "The Heart of Me" (2002)

Экранизация романа английской писательницы Розамонд Леман.

Честно говоря, я могу назвать не так уж много фильмов, от которых я потом долго не могу отойти. Таких фильмов, от которых болит душа. Это именно такое кино и мне кажется сколько бы раз я его не пересматривала, реакция будет неизменной.

События начинаются в 1934 году, в Англии. Есть две сестры: Маделин и Дина. Умирает их отец и Маделин, замужняя старшая сестра, у которой также есть сын лет 10-ти, приглашает свою младшую сестру Дину пожить вместе с семьёй Маделин в их лондонском доме. Дину играет Хелена Бонэм Картер и дааа, она всегда выглядит эээ...немного эпатажно (вульгарно?)), почти в любом кино (как и в жизни). Но она в этом в фильме прекрасна.

"Хорошая женщина"/ "A Good Woman" (2004)

Фильм снят по пьесе Оскара Уайльда "Веер леди Уиндермир" (1892).
Отличная, кстати, пьеса)

События начинаются в Нью-Йорке, в 1930 году. Именно оттуда миссис Эрлин, роковая женщина, любимица мужчин, отправляется в солнечную Италию (зачем на её роль взяли Хэлен Хант для меня загадка. В каком месте она femme fatale?).

А тем временем в Италии отдыхает пара молодоженов Мэг и Роберт Уиндермир. Миссис Эрлин знакомится с Робертом как бы невзначай и тот становится частым и тайным гостем этой роковой женщины.

Там же отдыхает некий лорд Дарлингтон, который влюблен в Мэг Уиндермир. Но она любит мужа, который тайно ездит к миссис Эрлин. Интрига, в общем))

"Горы и камни"/ "The Ottoman Lieutenant" (2017)

Обожаю переводы названий. К чему вот эти горы и камни, как это название вообще отражает происходящее на экране?

Фильм, в общем-то, о любви, но там еще бегают мужики с ружьями периодически)) В главной роли Михиль Хёйсман, а значит уже есть на кого посмотреть)) Главную героиню играет какая-то исландская актриса (у них даже есть актрисы и кино?), конечно некрасивая, как большинство скандинавов (на мой вкус). Зовут её Хера Хильмар, но я сначала напечатала Хера Гимлер и долго ржала))

События разворачиваются на фоне Первой Мировой Войны. Американская девица из не бедной семьи, начинающая суфражистка (на мой взгляд), приходит на лекцию о больных, голодающих детях в каком-то отдаленном уголке Турции, рядом граница Ирана. Молодой врач, читающий лекцию, ищет желающих помочь финансово в закупке медикаментов и прочих необходимых больнице вещей. Девица по имени Лили решает подарить больнице грузовик, который стоит без дела в гараже и когда-то принадлежал её умершему брату. Проблема в том, что грузовик транспортировать в столь отдаленный уголок Европы из Америки довольно сложно, но Лили решает сама сопровождать груз. Родители в шоке, они конечно против, но Лили совершеннолетняя и у неё есть свои собственные деньги, наследство от дедушки.

Лили на пароходе приплывает с грузовиком в Стамбул и только успев ступить на землю, знакомится с турецким молодым лейтенантом, который предлагает ей показать город и мечеть. О времена, о нравы. Я бы ни тогда, ни сегодня ни с каким турком никуда не пошла бы))) С этого знакомства и начинается история любви.

Фильм красивый, Хёйсман симпатичный, так что можно смотреть.

"Аббатство Даунтон", 1-й сезон

Мы пересматривали этот сериал уже в какой-то там раз, потому как являемся поклонниками как минимум вдовствующей графини))) Решила делиться её шикарными и небезызвестными цитатами гг Обожаю этот сериал

Кора: Неужели мы теперь друзья?
Вдовствующая графиня Грэнтэм: Мы союзники, милая, а это может быть намного эффективней.

"Осколки"/ "Fugitive Pieces" (2007)

Экранизация одноименного романа канадской писательницы Энн Майклс.

Фильм начинается в период Второй Мировой Войны.
7-летний еврейский мальчик Якоб Бир жил со своей семьёй в Польше. Однажды в дом врываются нацисты. Мать успевает спрятать Якоба в небольшую нишу в стене, под столом. Через небольшую щель мальчик наблюдает как убивают его мать и отца, а сестру уводят. Судьба мальчика сложилась бы очень печально, как и миллионов других евреев, но счастливый случай помогает Якобу выжить. Ночью, после того как нацисты покинули дом, мальчик убегает в лес и там зарывается в листья по шею. Дело было осенью. Под утро Якоба находит греческий археолог, который работал на раскопках в деревне Бискупин (там находится древнее городище Лужицкой культуры)

Атос Русос, так зовут грека, тайно увозит мальчика к себе домой, в Грецию, на остров под названием Закинф. Постепенно, очень медленно, мальчик начинает приходить в себя. Первое время он даже не разговаривал и я его понимаю. Якоб со временем начинает говорить по-гречески и по-английски. И не теряет надежды на то, что его сестра осталась в живых.

После окончания войны Атос и Якоб переезжают жить в Торонто, куда Атоса пригласили на работу в качестве преподавателя в университете.

Ну а параллельно этой истории рассказывают и о жизни взрослого Якоба, пишущего книгу воспоминаний и разыскивающего своего сестру. Пережитый стресс Якоб никогда не сможет забыть, он наложит отпечаток на всю его жизнь, а закрывая глаза будет видеть свою сестру, играющую на фортепиано...

Однажды Якоб обретет счастье, но его путь к этому счастью будет долгим. А что вообще в этой жизни дается легко?

Очень хороший фильм, мальчик играющий Якоба очаровательный, хотелось его обнять и накормить)

"Вкус солнечного света"/ "Sunshine" (1999)

- Ничего не принимай на веру, всё проверяй сам. Это совет твоего отца.

- Мы гордимся тем, что ты получил подобное предложение, сынок. Это доказывает, что ты хорошо работаешь, что тебя уважают. Но мы, евреи, не должны забираться слишком высоко. Если человек пришёл из другого мира, он навсегда останется чужаком. Если мы хотим прожить свою жизнь счастливо, мы должны всегда помнить кто мы такие.

Историческая драма, сюжет написан Израэлем Хоровицем и Иштваном Сабо. 

История пяти поколений венгерской еврейской семьи Зонненшайн. События происходят в Венгрии с конца 19-го до середины 20-го веков, начиная с создания Астро-Венгерской империи и до периода после революции 1956 года. Но основной акцент всё же делают на жизни трёх поколений.

Совместное производство Германии, Австрии, Венгрии, Канады.

Итак, прадед, Эммануэль, после гибели своего отца переезжает в город, где в конце концов становится владельцем винного завода благодаря семейному рецепту настойки "Вкус солнечного света" (игра слов: Зонненшайн — "солнечный свет" на идиш). Его сын Игнац, ставший юристом, ради карьеры изменил фамилию на Шорш (с венг. — "судьба"). Его сын Адам ради карьеры сменил веру отцов и крестился; стал олимпийским чемпионом по фехтованию в 1936 году, но погиб в концлагере (многие детали его биографии напоминают жизнь венгерских спортсменов еврейского происхождения Аттилы Печауэра и Эндре Кабоша).